1
00:01:44,160 --> 00:01:46,600
เพลงลึกลับ

2
00:02:41,320 --> 00:02:42,680
ไอบีเซลเลีย.

3
00:02:42,840 --> 00:02:43,800
มันเป็นวันสำคัญ

4
00:02:43,960 --> 00:02:44,920
เธอหัวเราะ

5
00:02:45,640 --> 00:02:47,880
สุดท้ายนี้ขอขอบคุณ 
ถึงน้ำอมฤตแห่งความทรงจำนี้

6
00:02:49,000 --> 00:02:51,080
ฉันจะไปค้นหาว่าฉันเป็นใคร

7
00:03:02,000 --> 00:03:03,920
ครางอย่างหวาดกลัว

8
00:03:04,080 --> 00:03:04,880
อย่ากลัวเลย

9
00:03:05,560 --> 00:03:08,320
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
ฉันจะเป็นพ่อของคุณตลอดไป

10
00:03:11,240 --> 00:03:13,160
เอาล่ะ พร้อมแล้ว

11
00:03:15,160 --> 00:03:16,000
เขาเป่า

12
00:03:16,160 --> 00:03:17,520
ครางอย่างหวาดกลัว

13
00:03:21,120 --> 00:03:22,160
เขาคร่ำครวญ

14
00:03:22,400 --> 00:03:23,000
เขาตะโกน

15
00:03:23,160 --> 00:03:24,920
ครางอย่างหงุดหงิด

16
00:03:27,440 --> 00:03:28,920
ไม่ มันเป็นไปไม่ได้

17
00:03:29,080 --> 00:03:30,720
เลขที่ ! ไม่ใช่เขา.

18
00:03:30,880 --> 00:03:31,840
เขากรีดร้อง

19
00:03:46,320 --> 00:03:48,400
ฉันทำอะไร?
คาถา

20
00:03:48,560 --> 00:03:50,560
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

21
00:03:50,720 --> 00:03:52,320
อิบิเซลเลีย ไม่!

22
00:03:52,480 --> 00:03:53,680
ทิ้งเธอไว้คนเดียว!

23
00:03:55,320 --> 00:03:57,440
มาหาฉัน!

24
00:03:58,000 --> 00:03:59,680
- เลขที่ !
เธอคำราม

25
00:03:59,840 --> 00:04:01,800
เพลงดราม่า

26
00:04:49,160 --> 00:04:50,440
ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

27
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
ทำได้ดีมาก!

28
00:04:58,600 --> 00:05:00,360
คุณเข้าใจแล้วเด็กน้อย

29
00:05:00,840 --> 00:05:01,720
เด็ก?

30
00:05:01,880 --> 00:05:03,480
- ฉันประสาทหลอน!
- ไรอันส์!

31
00:05:03,640 --> 00:05:05,080
คุณจะมาดื่มอวยพรไหม?
ฉันเป่า

32
00:05:05,240 --> 00:05:07,280
เทียนของฉัน
มันเป็นวันเกิดของฉัน!

33
00:05:07,440 --> 00:05:08,800
ขอโทษ ฉันกำลังไปโรงเรียน

34
00:05:08,960 --> 00:05:11,800
- โอ้ คิลจอย!
อายุ 53 ปีไม่ใช่ทุกวัน

35
00:05:11,960 --> 00:05:14,120
ไรอันส์ อย่าลืมปั๊มของฉันนะ

36
00:05:14,280 --> 00:05:15,840
- พรุ่งนี้ !
- สวัสดีคุณช่างทำรองเท้า

37
00:05:16,000 --> 00:05:17,280
- สวัสดี.
- สวัสดีไรอันส์

38
00:05:17,440 --> 00:05:20,080
- ข่าว?
- ราคาหยกพุ่งสูงขึ้น

39
00:05:20,720 --> 00:05:23,400
ไร้ขนและว่างงาน
ช่างตัดผมอยู่ในภาวะซึมเศร้า

40
00:05:23,560 --> 00:05:25,320
ขอหนังสือพิมพ์!

41
00:05:25,480 --> 00:05:27,040
เพลงจังหวะสนุกสนาน

42
00:05:27,200 --> 00:05:29,640
- ลิ้นจีราวาในหม้อ!
ภาษา !

43
00:05:29,800 --> 00:05:31,520
- ให้ฉันสองกิโล

44
00:05:34,240 --> 00:05:36,880
- สวัสดี สบายดีไหม?
- โอ้เหมือนวันจันทร์

45
00:05:40,840 --> 00:05:43,400
- เด็กๆ ใจเย็นๆ นะ
เสียงร้องไห้ของเด็ก

46
00:05:43,560 --> 00:05:44,920
การพักผ่อนสิ้นสุดลงแล้ว

47
00:05:46,480 --> 00:05:48,600
เอาล่ะ มานั่งกัน

48
00:05:49,400 --> 00:05:51,080
พรุ่งนี้ก็อย่างที่ทราบกันดี...

49
00:05:51,240 --> 00:05:54,600
เราจะรำลึกถึงสองปี
ของอุบัติเหตุ Jovenia

50
00:05:54,760 --> 00:05:57,880
โอกาสที่จะจดจำ
เกิดอะไรขึ้นจริงๆ

51
00:05:58,040 --> 00:05:58,800
ไอรุล,

52
00:05:58,960 --> 00:06:01,240
กรุณาเปิด Crystalema

53
00:06:01,960 --> 00:06:04,080
ใช่ ฉันชอบคริสตัลมา

54
00:06:04,240 --> 00:06:05,640
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

55
00:06:06,080 --> 00:06:07,680
เพลงเบาๆ

56
00:06:21,480 --> 00:06:23,560
เขาหัวเราะและร้องไห้ออกมาอย่างชื่นชม

57
00:06:23,720 --> 00:06:25,680
เจ๋งมาก!

58
00:06:27,160 --> 00:06:29,040
- ไกลจากภูเขาไชอาร์

59
00:06:29,840 --> 00:06:32,280
ลุกขึ้นชั่วร้ายที่สุด
ที่อยู่อาศัย

60
00:06:32,720 --> 00:06:33,840
- แคสเชลล์.
- โอ้ !

61
00:06:34,920 --> 00:06:36,600
ของนักเวทย์มนตร์ปีศาจ

62
00:06:36,960 --> 00:06:38,880
Darkhell ที่น่ากลัว

63
00:06:39,040 --> 00:06:40,920
เพลงลึกลับ

64
00:06:41,080 --> 00:06:43,400
Darkhell ต้องการครองโลก

65
00:06:43,560 --> 00:06:45,760
แต่นั่นก็นับไม่ได้

66
00:06:45,920 --> 00:06:48,400
กับผู้เฝ้าระวังที่กล้าหาญของเรา
ตำนาน!

67
00:06:48,560 --> 00:06:49,800
นี่ชิมิ

68
00:06:49,960 --> 00:06:51,400
เอลฟ์แห่งแอสเทรีย

69
00:06:51,560 --> 00:06:53,800
Razzia ยักษ์ใหญ่แห่ง Rymar

70
00:06:54,840 --> 00:06:57,040
กรีเฟนเฟอร์ คนสุดท้ายของจากัวร์

71
00:06:57,200 --> 00:06:58,120
คำราม

72
00:06:58,280 --> 00:07:00,720
จาดิน่า เจ้าหญิงแห่งออร์คิดเดีย

73
00:07:01,280 --> 00:07:03,640
และดานาเอล อัศวินผู้มีดาบทองคำ

74
00:07:04,440 --> 00:07:06,720
พ่อของฉันบอกว่าพวกเขากำลังล้มเหลวครั้งใหญ่

75
00:07:06,880 --> 00:07:09,000
- หัวเราะเยาะเย้ย
- เงียบ!

76
00:07:09,720 --> 00:07:13,560
พวกเขามารวมตัวกันเพื่อป้องกันไม่ให้
Darkhell ที่จะครองโลก

77
00:07:13,720 --> 00:07:16,480
- โอ้ดูสิ!
มันคือหินของโจเวเนีย!

78
00:07:16,640 --> 00:07:18,840
ใช่แล้ว หนึ่งในศิลาศักดิ์สิทธิ์หกก้อน

79
00:07:19,000 --> 00:07:23,040
ที่จุดกำเนิดของโลกของเรา อลิเซีย
และพวกเอลฟ์ แอสเทรีย

80
00:07:23,200 --> 00:07:24,160
แต่อนิจจา

81
00:07:24,320 --> 00:07:27,200
หินก้อนนี้
และพลังแห่งความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์

82
00:07:27,360 --> 00:07:29,480
ได้ล้มลง
อยู่ในมือที่แย่มาก

83
00:07:29,640 --> 00:07:32,320
- ตำนาน หยุดเขาเถอะ
เพื่อใช้หิน!

84
00:07:32,480 --> 00:07:35,160
ค่าใช้จ่าย!
โจมตีร้องไห้

85
00:07:35,320 --> 00:07:38,720
ยืนหยัดหรือตาย!

86
00:07:38,880 --> 00:07:40,360
เขาตะโกน

87
00:07:40,520 --> 00:07:41,720
เขาคำราม

88
00:07:46,280 --> 00:07:48,000
เพลงเบาๆ

89
00:07:57,240 --> 00:07:58,240
ดานาเอลอ้าปากค้าง

90
00:07:58,400 --> 00:08:00,400
- เขาอยู่ที่ไหน?
- เขาหนีไปแล้วเหรอ?

91
00:08:00,560 --> 00:08:01,520
เราเอาชนะเขาหรือเปล่า?

92
00:08:01,680 --> 00:08:02,360
มันจบแล้วเหรอ?

93
00:08:02,520 --> 00:08:04,200
เราฉีดเต็มที่!

94
00:08:05,080 --> 00:08:08,040
- ตำนาน
ฉันคิดว่าเรามีปัญหา

95
00:08:08,200 --> 00:08:09,520
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?

96
00:08:09,680 --> 00:08:11,520
Razzia คุณตัวเล็กมาก!

97
00:08:11,680 --> 00:08:13,080
ฝันร้ายนี้คืออะไร?

98
00:08:13,480 --> 00:08:15,520
- คุณยังเป็นเด็ก
- คุณไม่ได้เห็นตัวเอง

99
00:08:19,760 --> 00:08:21,480
ดังนั้นหินแห่งโจเวเนีย

100
00:08:21,640 --> 00:08:24,800
ปลดปล่อยเวทมนตร์ของเขา
บนดาวเคราะห์ของ Alysia และ Astria

101
00:08:25,360 --> 00:08:28,760
ประณามประชากรของเราที่จะมีชีวิตอยู่
ในร่างกายของเด็ก

102
00:08:29,800 --> 00:08:31,120
เพื่อนิรันดร์

103
00:08:32,640 --> 00:08:34,760
ถ้าเพียงใครสักคนเท่านั้นที่ทำได้

104
00:08:34,919 --> 00:08:36,039
reverse this spell...

105
00:08:36,640 --> 00:08:37,240
My mother says

106
00:08:37,400 --> 00:08:39,520
มันเป็นความผิดของเหล่าตำนาน

107
00:08:40,159 --> 00:08:41,559
เธออยู่ที่นั่นไหม?

108
00:08:41,720 --> 00:08:43,600
They're cowards! They are hiding!

109
00:08:43,919 --> 00:08:44,920
Cowards?

110
00:08:45,080 --> 00:08:48,040
They faced Darkhell.
They risked their lives.

111
00:08:48,200 --> 00:08:51,800
- มาดาม มันเป็นเรื่องจริงที่เราจะเป็นเช่นนั้น
มนุษย์คนสุดท้ายของ Alysia?

112
00:08:51,960 --> 00:08:54,160
- อย่างชัดเจน.
ไม่มีใครทำให้ลูกอีกต่อไป

113
00:08:54,600 --> 00:08:57,600
- ทารกเป็นยังไงบ้างคะคุณผู้หญิง?
เสียงหัวเราะ

114
00:08:57,760 --> 00:08:58,440
โอ้!

115
00:08:58,600 --> 00:08:59,600
ระฆัง

116
00:09:00,800 --> 00:09:01,520
ฉัน

117
00:09:01,680 --> 00:09:04,320
- Princess Jadina!
- Jadinaze, yeah!

118
00:09:04,480 --> 00:09:05,480
Don't blame them,

119
00:09:05,920 --> 00:09:06,920
they are children.

120
00:09:07,080 --> 00:09:09,080
The last real children.

121
00:09:10,960 --> 00:09:12,600
เพลงลึกลับ

122
00:09:23,240 --> 00:09:24,600
เขาถอนหายใจ

123
00:09:24,760 --> 00:09:28,120
- ทำไมคุณถึงดื้อ?
ผู้คนต้องการเพิ่มเติมจาก Legendaries

124
00:09:28,760 --> 00:09:29,840
พวกเขาค่อนข้างถูกต้อง

125
00:09:30,000 --> 00:09:31,160
คุณเป็นวีรบุรุษ

126
00:09:31,320 --> 00:09:33,400
หากคุณไม่ได้ต่อสู้

127
00:09:33,560 --> 00:09:35,480
เราก็จะเป็นทาสของเผด็จการ

128
00:09:35,640 --> 00:09:37,480
มีคนเสียสติไปแล้วเหรอ?

129
00:09:38,360 --> 00:09:40,800
ใช่ ส่วนใหญ่พวกเขาสูญเสียไป 60 ซม.

130
00:09:43,960 --> 00:09:46,160
แล้วโรงเรียนเป็นยังไงบ้าง?

131
00:09:46,320 --> 00:09:48,320
- บอกให้เขารวบรวมเหล่าตำนาน

132
00:09:48,480 --> 00:09:49,760
- อีกครั้ง ?
ถอนหายใจอย่างหงุดหงิด

133
00:09:49,920 --> 00:09:52,240
คุณต้องรวบรวมเหล่าตำนาน

134
00:09:52,400 --> 00:09:55,040
แต่ถ้าคุณจัดโต๊ะได้
ฉันกำลังหิวโหย.

135
00:09:55,200 --> 00:09:58,200
- เอาเลยเยาะเย้ย
ประวัติศาสตร์ย่อมซ้ำรอยเสมอ

136
00:09:58,360 --> 00:10:01,960
และเราก็พบกันอย่างรวดเร็ว
กับพ่อมดผู้ชั่วร้าย

137
00:10:02,120 --> 00:10:05,080
และหากไม่มีฮีโร่ของเรา
ใครจะเป็นผู้พลิกชะตากรรมของ Jovenia?

138
00:10:05,240 --> 00:10:06,960
อยู่ที่คนอื่นจะดูแล

139
00:10:07,120 --> 00:10:10,960
- ฉันไม่บ่น ฉันมีความสุข
ที่จะได้พบหน้าของเราในวันวาน

140
00:10:11,440 --> 00:10:13,880
ถึงชามของคุณ
ว่ากันว่าการกินซุป

141
00:10:14,400 --> 00:10:16,840
มันทำให้คุณเติบโต!
เสียงหัวเราะ

142
00:10:17,400 --> 00:10:18,240
ลูกไก่ของฉัน

143
00:10:18,400 --> 00:10:21,800
คุณเป็นเหมือนหลานชายของเรา
แต่ชีวิตของคุณไม่ได้อยู่ที่นี่

144
00:10:21,960 --> 00:10:23,240
ตำนานก็คือ

145
00:10:23,400 --> 00:10:24,000
เพื่อนของคุณ

146
00:10:24,160 --> 00:10:26,400
มันไม่ทำให้คุณเสียใจเหรอ
ที่จะไม่เห็นพวกเขาอีกต่อไป?

147
00:10:26,720 --> 00:10:28,360
แล้วเจ้าหญิงจาดิน่าล่ะ?

148
00:10:28,520 --> 00:10:29,920
หยุดนะ เขาจะบูดบึ้ง

149
00:10:30,600 --> 00:10:31,880
คุณเคยมีความรักใช่ไหม?

150
00:10:32,960 --> 00:10:34,320
ไม่เลย !

151
00:10:38,160 --> 00:10:39,720
ทำได้ดี ! เขาจะบูดบึ้ง

152
00:10:39,880 --> 00:10:41,160
เพลงเศร้า

153
00:10:41,320 --> 00:10:42,480
- เธอคราง
- ความรู้สึกผิด

154
00:10:42,920 --> 00:10:46,520
มันไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
ไม่มีใครมีความสุขกับการซ่อนตัว

155
00:10:46,680 --> 00:10:49,120
- ให้เวลาเขา.
- สองปีแล้ว

156
00:10:51,280 --> 00:10:53,760
โคบีคำราม
โคบิ? โคบิ? โคบิ?

157
00:10:53,920 --> 00:10:55,720
โคบี้!

158
00:10:56,800 --> 00:10:58,000
- เอ๊ะ?
เพลงดราม่า

159
00:10:58,720 --> 00:10:59,320
ไม่!

160
00:10:59,760 --> 00:11:00,360
โคบิ?

161
00:11:00,520 --> 00:11:01,440
คุณกำลังทำอะไร ?

162
00:11:01,920 --> 00:11:04,040
ที่นั่น ! ดูสิ ที่หลังคอของเขา!

163
00:11:04,200 --> 00:11:04,880
เขาคำราม

164
00:11:05,040 --> 00:11:05,640
หยุด!

165
00:11:05,800 --> 00:11:06,960
ปล่อยเธอไป!

166
00:11:10,960 --> 00:11:11,640
โอ้ !

167
00:11:16,960 --> 00:11:18,440
ฉันไม่อยากทำร้ายคุณ

168
00:11:18,600 --> 00:11:19,360
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

169
00:11:24,320 --> 00:11:25,800
เฮ้ ฉันต้องการปืน!

170
00:11:25,960 --> 00:11:28,000
- ฉันต้องการอาวุธ!
- อาวุธเหรอ?

171
00:11:28,160 --> 00:11:29,880
ใช่แล้ว ทันที ถือ !

172
00:11:31,400 --> 00:11:32,040
จริงจัง ?

173
00:11:34,040 --> 00:11:35,320
บางสิ่งบางอย่างที่ตัด?

174
00:11:35,480 --> 00:11:36,960
เขาคำราม

175
00:11:37,120 --> 00:11:38,320
ไม่ ฉันกำลังฝันอยู่!

176
00:11:41,160 --> 00:11:42,080
เพลงมหากาพย์

177
00:11:48,160 --> 00:11:49,720
เขาคร่ำครวญ
โคบี้!

178
00:11:56,200 --> 00:11:57,120
การรับสารภาพ

179
00:11:59,000 --> 00:12:00,920
ร้องไห้ด้วยความโกรธ

180
00:12:01,080 --> 00:12:02,920
ครางอย่างหวาดกลัว
อะไร...

181
00:12:03,080 --> 00:12:03,960
เขาตะโกน

182
00:12:04,520 --> 00:12:06,280
เขาคร่ำครวญ
เอ๊ะ?

183
00:12:06,440 --> 00:12:07,480
เพลงเครียด

184
00:12:10,200 --> 00:12:11,480
คุณไม่มีทางเลือกให้ฉัน

185
00:12:18,040 --> 00:12:20,160
เพลงลึกลับ

186
00:12:23,720 --> 00:12:24,360
รังเกียจ

187
00:12:24,520 --> 00:12:27,800
....

188
00:12:27,960 --> 00:12:29,600
เขาตะโกน

189
00:12:30,040 --> 00:12:31,720
คุณเป็นใคร?
เสียงหัวเราะบ้าๆ

190
00:12:31,880 --> 00:12:33,800
คุณต้องการอะไร?

191
00:12:38,920 --> 00:12:40,280
อืม...

192
00:12:47,240 --> 00:12:48,600
โอ้ หน้าซีดของฉัน!

193
00:12:48,760 --> 00:12:50,080
โคบิ? นั่นคือคุณเหรอ?

194
00:12:50,240 --> 00:12:53,200
- ใช่ ฉันคิดว่าอย่างนั้น
โอ้ ! คุณสบายดีไหม? ขอโทษ.

195
00:12:53,360 --> 00:12:54,720
ฉันไม่สามารถควบคุมสิ่งใดได้อีกต่อไป

196
00:12:54,880 --> 00:12:56,600
- นั่นคืออะไร?
- อืม...

197
00:12:57,720 --> 00:12:59,320
- มันเป็นมนตร์ดำ
- ไม่นะ.

198
00:12:59,480 --> 00:13:01,600
- น่าเสียดาย!
คุณทำลายทุกสิ่ง!

199
00:13:01,760 --> 00:13:03,480
แม่ครับ นี่ไรอันส์

200
00:13:03,640 --> 00:13:05,120
ดู! ดาบทองคำ!

201
00:13:05,560 --> 00:13:07,840
- ดาบทองคำเหรอ?
- มันคืออัศวินดานาเอล!

202
00:13:08,000 --> 00:13:10,360
- ตำนานเหรอ?
- เขาทำให้ฟันของฉันหลุด!

203
00:13:10,680 --> 00:13:11,920
เราไม่ต้องการคุณ!

204
00:13:12,080 --> 00:13:14,840
- ใช่ !
สาปแช่งคุณและแก๊งค์ของคุณทั้งหมด!

205
00:13:15,800 --> 00:13:17,160
- ไปให้พ้น!
- เอาฟันของเขาคืนมา!

206
00:13:17,320 --> 00:13:18,360
และอย่ากลับมา!

207
00:13:18,520 --> 00:13:20,120
ควรจะละอายใจ!

208
00:13:20,840 --> 00:13:21,760
พระองค์ทรงช่วยเรา

209
00:13:21,920 --> 00:13:24,840
- อีกครั้ง.
- ใช่แล้ว โดยการทำลายบริเวณใกล้เคียง!

210
00:13:25,000 --> 00:13:26,560
แล้วอุปสรรค์ของฉันล่ะ?

211
00:13:26,720 --> 00:13:30,880
- คุณไม่รู้ว่าตำนานคืออะไร
ต้องทำเพื่อปกป้องเรา

212
00:13:31,480 --> 00:13:34,160
ท่านใด
จะได้เผชิญหน้ากับ Darkhell เหรอ?

213
00:13:34,320 --> 00:13:35,680
พ่อของฉันมีกล้ามเนื้อของเขา

214
00:13:35,840 --> 00:13:37,680
เพลงเบาๆ

215
00:13:48,400 --> 00:13:49,320
โอ้ ดานาเอล

216
00:13:49,720 --> 00:13:52,480
- คุณพูดถูกคุณยาย
ชีวิตของฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

217
00:13:52,640 --> 00:13:56,200
ฉันต้องแน่ใจว่าสิ่งมีชีวิตนี้
จะไม่ทำร้ายใครอีกต่อไป

218
00:13:56,960 --> 00:13:58,520
อย่าต่อสู้กับมันเพียงลำพัง

219
00:13:59,280 --> 00:14:02,040
ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนของคุณ
สัญญากับฉันสิ!

220
00:14:04,200 --> 00:14:06,800
- เธอจะไม่ปล่อยคุณไป
ตราบใดที่คุณไม่สัญญา

221
00:14:07,360 --> 00:14:08,320
อืม.

222
00:14:08,480 --> 00:14:10,360
ฉันสัญญากับคุณ

223
00:14:10,520 --> 00:14:12,600
พวกเขาหัวเราะเบา ๆ

224
00:14:18,160 --> 00:14:19,160
สิ่งนี้คืออะไร?

225
00:14:19,320 --> 00:14:21,480
เราไม่ต้องการเวทมนตร์ที่นี่!

226
00:14:27,840 --> 00:14:29,320
เพลงเบาๆ

227
00:14:45,480 --> 00:14:46,120
เราตัวสั่น

228
00:14:49,200 --> 00:14:50,280
นี่เราอยู่.

229
00:14:50,440 --> 00:14:53,440
เทือกเขาไลโนราห์
เขาจาม

230
00:14:54,080 --> 00:14:56,320
- ฉันควรจะเลือก
คำแนะนำที่ระมัดระวังน้อยลง

231
00:14:56,480 --> 00:14:58,280
เขาสูดลมหายใจแล้วถอนหายใจ
ไม่มีอะไรเลย

232
00:15:01,040 --> 00:15:01,640
โอ้ แต่

233
00:15:01,800 --> 00:15:04,280
หากคุณกำลังมองหา
หอพักที่มีการเดินป่า

234
00:15:04,440 --> 00:15:06,960
และนวดด้วยน้ำมันอิกาเอะ
นี่ไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสม

235
00:15:07,120 --> 00:15:10,240
- ฉันดูเหมือนนักท่องเที่ยวหรือเปล่า?
คนของฉันอาศัยอยู่ในเมือง

236
00:15:10,400 --> 00:15:13,200
จากัวร์
ฉันกำลังมองหาซากปรักหักพัง

237
00:15:13,360 --> 00:15:15,760
การลงทะเบียนอะไรก็ได้

238
00:15:15,920 --> 00:15:17,880
- จากัวร์อยู่ที่นี่เหรอ?
แต่ฉันฝัน

239
00:15:18,040 --> 00:15:21,440
เอ่อ โอเค คุณมาถึงแล้ว
ถ้าคุณจ่ายเงินให้ฉันได้

240
00:15:21,600 --> 00:15:22,960
ฉันอยากไปหาครอบครัวของฉัน

241
00:15:23,120 --> 00:15:25,680
- คุณโชคดีที่มีมัน
- เอ๊ะ?

242
00:15:25,840 --> 00:15:28,600
คุณเห็นอย่างที่ฉันเห็นไหม?
นั่นสิ มีคน!

243
00:15:32,080 --> 00:15:34,760
- บางคน ? จากัวร์!
ฉันชื่อกริฟ!

244
00:15:35,440 --> 00:15:36,960
ฉันเป็นหนึ่งในคุณ!

245
00:15:37,120 --> 00:15:39,040
เขาคำราม

246
00:15:39,200 --> 00:15:40,000
มันคือมิลค์ชาร์ก!

247
00:15:45,000 --> 00:15:46,560
ไม่นะ!
เขาหัวเราะ

248
00:15:46,720 --> 00:15:48,040
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

249
00:15:48,200 --> 00:15:48,840
เขาคำราม

250
00:15:51,400 --> 00:15:52,800
โอ้ !
รังเกียจ

251
00:15:56,600 --> 00:15:58,800
- ฉันเกลียดการถูกโจมตี
โดยมื้อเย็นของฉัน

252
00:15:58,960 --> 00:16:00,480
ไกด์ก็กรี๊ด

253
00:16:00,640 --> 00:16:02,120
อืม?

254
00:16:02,280 --> 00:16:03,440
ทำไมเขาถึงจากไป?

255
00:16:03,840 --> 00:16:05,120
มีเพียงพอสำหรับสองคน

256
00:16:05,280 --> 00:16:07,040
การรับสารภาพเล็กน้อย

257
00:16:12,520 --> 00:16:14,040
นี่คืออะไร?

258
00:16:14,200 --> 00:16:15,640
อืม? ว้าว! เฮ้ !

259
00:16:15,800 --> 00:16:17,760
ลง! ฉันไม่ใช่แฟนของคุณ

260
00:16:17,920 --> 00:16:19,680
เขาคร่ำครวญ

261
00:16:19,840 --> 00:16:21,240
เขาคำราม

262
00:16:21,400 --> 00:16:23,280
เอ่อ คุณอยากเล่นอันนั้นไหม?

263
00:16:23,440 --> 00:16:25,320
เพลงรบกวน

264
00:16:52,400 --> 00:16:54,480
เพลงลึกลับ

265
00:17:17,599 --> 00:17:19,000
ชิมี เดอ โคเลียนา.

266
00:17:19,800 --> 00:17:20,880
กัปตันชามิรา.

267
00:17:22,480 --> 00:17:24,800
- สองปีที่คุณถูกเนรเทศ
หยุดวันนี้

268
00:17:25,520 --> 00:17:28,240
คุณถูกเรียกตัว
โดย Arbores Elementa

269
00:17:29,120 --> 00:17:31,720
คุณจะถูกทดสอบ
เพื่อดูว่าคุณสมควรหรือไม่

270
00:17:31,880 --> 00:17:34,360
เพื่อเอาตำแหน่งของคุณกลับคืนมา
ผู้รักษาสันติภาพ

271
00:17:34,520 --> 00:17:35,880
ในโลกเอลฟ์

272
00:17:36,040 --> 00:17:38,520
ในโลกเอลฟ์เท่านั้น
เข้าใจไหม?

273
00:17:38,880 --> 00:17:40,920
เราไม่สามารถมองเห็นได้ไกลไปกว่าจุดสิ้นสุด

274
00:17:41,080 --> 00:17:42,760
- ของคนของเขา
- ฉันต้องอ้อนวอน

275
00:17:42,920 --> 00:17:44,080
เพื่อรับความกรุณา

276
00:17:44,440 --> 00:17:45,840
อย่าอายฉันเลย

277
00:17:46,000 --> 00:17:47,880
- ฉันจะพยายามแม่
- ทำดีกว่านั้น.

278
00:17:48,520 --> 00:17:51,280
ใส่พลังของคุณ
รับใช้ชาวอาลีเซีย

279
00:17:51,440 --> 00:17:53,600
มันทำให้ชื่อเสียงของคุณเสื่อมเสีย
เด็กสาว

280
00:17:53,760 --> 00:17:55,400
ไปแพ็คสิ่งของของคุณ

281
00:18:12,160 --> 00:18:13,680
เธอถอนหายใจ

282
00:18:13,840 --> 00:18:15,080
- การรับสารภาพ
- ฮะ?

283
00:18:15,800 --> 00:18:16,600
โอ้.

284
00:18:20,120 --> 00:18:21,800
โจมตีร้องไห้
เขาคร่ำครวญ

285
00:18:22,760 --> 00:18:23,360
เอ๊ะ?

286
00:18:23,520 --> 00:18:24,360
สวัสดี.

287
00:18:24,840 --> 00:18:26,160
ไม่ ไม่ ไม่

288
00:18:26,320 --> 00:18:28,440
- ฉันรู้.
ฉันจะไม่มีวันใช้กุญแจของคุณ

289
00:18:28,600 --> 00:18:30,000
ถ้ามันไม่เร่งด่วน

290
00:18:30,160 --> 00:18:30,880
มันเป็นของขวัญ

291
00:18:31,040 --> 00:18:31,680
ลาก่อน

292
00:18:31,840 --> 00:18:34,320
- ไม่มีกุญแจสำรองเข้าบ้านของฉัน
- เรามีปัญหา.

293
00:18:34,480 --> 00:18:35,440
ฉันไม่ได้บอกคุณ.

294
00:18:35,720 --> 00:18:37,160
- ฉันมี...
- ชู่!

295
00:18:37,320 --> 00:18:38,480
- ฟัง...
- ชู่!

296
00:18:38,840 --> 00:18:39,440
ตกลง.

297
00:18:39,840 --> 00:18:42,560
- คุณมีเวลาสิบวินาที
- สัตว์ร้ายโจมตีฉัน

298
00:18:42,720 --> 00:18:44,920
- ฉันเพิ่งมา
เพื่อค้นหาชื่อของฉัน

299
00:18:45,080 --> 00:18:48,520
ฉันรอสิ่งนี้มาสองปีแล้ว!
มนุษย์ไม่ใช่ปัญหาของฉันอีกต่อไป

300
00:18:48,680 --> 00:18:50,440
มันอาจจะเป็นเช่นนั้นได้อย่างรวดเร็ว

301
00:18:50,600 --> 00:18:52,440
ดูสิ.
มันเป็นมนต์ดำ

302
00:18:52,760 --> 00:18:54,040
สิ่งมีชีวิตที่ฉันทำร้าย

303
00:18:55,720 --> 00:18:58,320
- เอ๊ะ? สิ่งมีชีวิตของคุณ
เป็นคาร์ไบด์ผสมกับหยก G.

304
00:18:58,480 --> 00:18:59,480
- ชิมิ!
- เอ๊ะ?

305
00:18:59,840 --> 00:19:00,720
คุณไม่เข้าใจเหรอ?

306
00:19:01,440 --> 00:19:02,600
คุณถูกเรียกตัว!

307
00:19:02,760 --> 00:19:05,560
- ฉันจะมาแม่
ฉัน...ฉันกำลังจัดกระเป๋าอยู่

308
00:19:06,400 --> 00:19:07,680
เจดจี?

309
00:19:07,840 --> 00:19:10,280
แต่มันคือการเพิ่มอาวุธ
และยานพาหนะ

310
00:19:10,720 --> 00:19:12,920
- บางคนทานเป็นอาหารเช้า

311
00:19:13,080 --> 00:19:14,560
คุณรู้ว่าจะต้องดำเนินการสอบสวนที่ไหน

312
00:19:14,720 --> 00:19:16,160
มีเพียงที่เดียวเท่านั้น

313
00:19:16,320 --> 00:19:18,040
- บนโลกของคุณ
- เมืองออร์คิดเดีย

314
00:19:18,200 --> 00:19:19,640
ฉันไปคนเดียวไม่ได้

315
00:19:19,800 --> 00:19:22,440
- มันคืออะไร?
คุณกลัวที่จะเจอแฟนเก่าไหม?

316
00:19:22,600 --> 00:19:24,160
-จาดิน่า...
- เขาไม่ใช่แฟนเก่าของฉัน!

317
00:19:24,320 --> 00:19:26,960
หากสัญชาตญาณของฉันถูกต้อง
เธอตกอยู่ในอันตราย

318
00:19:27,120 --> 00:19:31,040
วันหนึ่งตำนานก็รวมตัวกัน
ตำนานยูไนเต็ดเสมอใช่ไหม?

319
00:19:31,200 --> 00:19:34,120
- ชิมี คุณล้อเล่นฉันเหรอ?
โอ้ ! เขา !

320
00:19:34,280 --> 00:19:35,280
เขากำลังจะจากไป

321
00:19:35,440 --> 00:19:36,240
ร้องไห้คร่ำครวญ

322
00:19:37,280 --> 00:19:37,920
ดานาเอล ไม่!

323
00:19:38,680 --> 00:19:40,080
เลขที่ ! มันจะไม่เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

324
00:19:41,640 --> 00:19:42,360
เขาคร่ำครวญ

325
00:19:43,320 --> 00:19:45,200
- ฉันไม่เชื่อมัน.
คุณทำมันโดยตั้งใจ

326
00:19:45,360 --> 00:19:47,760
- ไม่ ฉัน...
- ใช่ คุณทำมันโดยตั้งใจ

327
00:19:47,920 --> 00:19:48,960
คุณมีเวลา 24 ชั่วโมง

328
00:19:50,040 --> 00:19:52,600
ฉันเพิ่งแต่งหน้า
กับแม่และคนของฉัน

329
00:19:52,760 --> 00:19:54,320
ฉันจะถูกห้ามตลอดไป

330
00:19:54,480 --> 00:19:55,560
คุณแม่ทำแบบนั้นได้ไหม?

331
00:19:55,720 --> 00:19:57,080
มีคนแย่กว่าแม่ฉันอีก

332
00:19:57,240 --> 00:19:58,200
โอ้.

333
00:19:58,360 --> 00:19:59,720
เพลงที่น่าสนใจ

334
00:19:59,880 --> 00:20:00,640
อืม

335
00:20:02,160 --> 00:20:02,760
โจมตีร้องไห้

336
00:20:07,200 --> 00:20:08,000
เธอคราง

337
00:20:30,880 --> 00:20:33,080
วิญญาณของ Jadilina กับฉัน!

338
00:20:45,160 --> 00:20:46,680
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีใช่ไหมที่รัก?

339
00:20:46,840 --> 00:20:49,200
ฉันเบื่อและฉันรู้สึกไร้ประโยชน์

340
00:20:49,360 --> 00:20:51,600
- ครั้งที่แล้ว
ความปรารถนาของคุณที่จะเป็นประโยชน์

341
00:20:51,760 --> 00:20:54,520
ประณามเราให้มีชีวิตอยู่
ในร่างเล็กๆ เหล่านี้

342
00:20:54,680 --> 00:20:55,560
- เกิดอะไรขึ้น?

343
00:20:55,720 --> 00:20:57,320
- ลูกสาวของคุณเบื่อ
- ฉันกำลังหายใจไม่ออก.

344
00:20:58,360 --> 00:20:59,600
- ก็...
- ฉันจะไปเดินเล่น

345
00:20:59,760 --> 00:21:00,840
เป็นความคิดที่ดี!

346
00:21:01,000 --> 00:21:03,120
- ภายในบริเวณพระราชวัง
คุณรู้ดี

347
00:21:03,280 --> 00:21:06,440
- ภายในบริเวณพระราชวัง
- ตรงเวลาสำหรับอาหารเย็น

348
00:21:06,600 --> 00:21:08,520
อย่าลืมอาหารเย็นในหนึ่งชั่วโมง

349
00:21:08,680 --> 00:21:10,760
ทุบ
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

350
00:21:10,920 --> 00:21:12,560
เพลงลึกลับ

351
00:21:35,160 --> 00:21:36,160
ดี.

352
00:21:36,320 --> 00:21:39,120
วันนี้สำหรับบทเรียนของเรา
ในการควบคุมตนเอง

353
00:21:39,280 --> 00:21:41,400
ฉันเอาความคิดของคุณไปทดสอบ

354
00:21:41,560 --> 00:21:42,880
สิ่งที่สำคัญที่สุด

355
00:21:43,040 --> 00:21:44,200
โปรดจำไว้ว่า

356
00:21:44,360 --> 00:21:46,720
มันเป็นเสมอ
มีความมั่นใจในตัวเอง

357
00:21:46,880 --> 00:21:48,360
เพราะใช่ โกลด์ฮาร์

358
00:21:48,520 --> 00:21:50,760
แม้แต่ผู้ที่ไร้สติปัญญาที่สุดก็ตาม

359
00:21:50,920 --> 00:21:53,000
สามารถเรียนรู้การควบคุมตนเองได้
เขาคำราม

360
00:21:53,160 --> 00:21:54,640
ตอนนี้งานภาคปฏิบัติ

361
00:21:56,000 --> 00:21:59,800
นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่าความล้มเหลวทั้งหมด
มีใครรู้บ้างว่าทำไม?

362
00:22:00,320 --> 00:22:02,040
- เขาอารมณ์เสียหรือเปล่า?
- ที่แน่นอน !

363
00:22:02,800 --> 00:22:05,560
ดังที่ฉันอธิบายไว้ในหนังสือของฉัน
<i>ฉันเป็นทะเลสาบ</i>...

364
00:22:07,320 --> 00:22:09,320
เมื่อเผชิญกับความรุนแรง...
การรับสารภาพ

365
00:22:09,480 --> 00:22:10,640
โปรดปรานเสมอ

366
00:22:10,800 --> 00:22:12,640
การสื่อสารเชิงบวก

367
00:22:14,000 --> 00:22:15,720
ฉันเข้าใจความโกรธของคุณ

368
00:22:16,520 --> 00:22:18,440
คุณมีสิทธิที่จะแสดงมัน

369
00:22:18,600 --> 00:22:19,240
โอ้.

370
00:22:20,640 --> 00:22:21,400
เขาตะโกน

371
00:22:21,560 --> 00:22:22,320
เขาคร่ำครวญ

372
00:22:27,800 --> 00:22:30,760
ฉันเป็นทะเลสาบ
ฉันเป็นทะเลสาบ ฉันเป็นทะเลสาบ

373
00:22:31,240 --> 00:22:33,040
เขาตะโกน

374
00:22:34,200 --> 00:22:37,240
กูลฮาร์ ฟาดฟันเลย
เพื่อเรือนจำเฟอร์นิเจอร์

375
00:22:37,400 --> 00:22:39,240
ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา

376
00:22:39,720 --> 00:22:42,040
รู้ว่าฉันประณาม
ฉันจะทำอะไร.

377
00:22:44,720 --> 00:22:46,600
ความโกรธเป็นความรู้สึกที่ต้อง

378
00:22:46,760 --> 00:22:49,400
ถูกควบคุม
เพราะมันนำไปสู่ความรุนแรง

379
00:22:49,560 --> 00:22:51,800
และความรุนแรงจะนำไปสู่จุดไหน?

380
00:22:52,560 --> 00:22:54,120
- ติดคุกเหรอ?
- อย่างแน่นอน.

381
00:22:54,760 --> 00:22:55,840
ติดคุกก็แย่..

382
00:22:56,000 --> 00:22:58,720
เพลงจังหวะสนุกสนาน
การรับสารภาพเล็กน้อย

383
00:23:00,480 --> 00:23:01,080
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

384
00:23:05,160 --> 00:23:05,840
มันน่าสงสัย.

385
00:23:07,120 --> 00:23:09,640
ฉันจะกลับมาทันที
สำหรับการอุทิศ

386
00:23:09,800 --> 00:23:11,400
คริส

387
00:23:34,960 --> 00:23:37,840
ครั้งนี้
ไม่มีทางออกสำหรับคุณอีกต่อไป

388
00:23:38,320 --> 00:23:41,080
อืม? หรือสำหรับคุณ
ขนมหวานเล็กน้อย

389
00:23:43,720 --> 00:23:45,000
การรับสารภาพ

390
00:23:47,480 --> 00:23:49,520
คุณดูชั่วร้ายมากสำหรับฉัน

391
00:23:50,120 --> 00:23:51,640
คุณคืออะไร?

392
00:23:51,800 --> 00:23:53,400
เอ่อ? คุณต้องการที่จะไป

393
00:23:53,560 --> 00:23:55,320
ที่ไหนสักแห่ง?
คุณทำตัวเหมือนเข็มทิศ

394
00:23:55,880 --> 00:23:57,240
ฉันตามคุณไปแล้ว!

395
00:23:57,400 --> 00:23:58,320
เขาหัวเราะ

396
00:23:58,480 --> 00:23:59,600
ร้องไห้อย่างโกรธเคือง

397
00:23:59,760 --> 00:24:02,680
- ไม่จริง!
นี่เป็นครั้งที่สี่ของเดือนนี้!

398
00:24:11,160 --> 00:24:11,760
เขาคำราม

399
00:24:35,560 --> 00:24:37,320
หุ้น 608.

400
00:24:37,480 --> 00:24:39,520
มาเลยสต็อก 608!

401
00:24:44,960 --> 00:24:46,920
ยอดเยี่ยม. จนถึงตอนนี้ไม่มีอะไรผิดปกติ

402
00:24:47,080 --> 00:24:48,920
- เสียงหัวเราะเบา ๆ
- นั่นคือปัญหาของคุณ

403
00:24:49,080 --> 00:24:50,960
มันทำให้ไม่มีใครเอาเปรียบ

404
00:24:51,120 --> 00:24:52,480
ต้นกาเมร่าโดยไม่มีการผ่อนปรน

405
00:24:52,640 --> 00:24:55,600
- เมืองนี้ดึงเสมอ
พลังแห่งน้ำนมของมัน

406
00:24:55,760 --> 00:24:56,360
เจด จี.

407
00:24:57,160 --> 00:24:59,120
ใช่ เหมือนปรสิต

408
00:24:59,280 --> 00:25:01,800
Jadina เจ้าหญิงแห่งปลิง
มันเหมาะกับเขาดี

409
00:25:01,960 --> 00:25:03,520
การพบกันใหม่ครั้งนี้ดูสดใส

410
00:25:03,680 --> 00:25:04,280
โอ้ !

411
00:25:04,440 --> 00:25:06,640
เพลงกดขี่
เธอคราง

412
00:25:08,560 --> 00:25:09,320
มันคืออะไร?

413
00:25:10,040 --> 00:25:10,840
มีอะไรอยู่บ้าง?

414
00:25:11,720 --> 00:25:13,800
- ไม่มีอะไร. รีบหน่อย.
คุณมีเวลา 24 ชั่วโมง

415
00:25:13,960 --> 00:25:15,400
ฉันเตือนคุณ
เพลงลึกลับ

416
00:25:15,560 --> 00:25:17,480
ผู้ชายคนนั้นดูจริงจัง

417
00:25:17,640 --> 00:25:19,040
ฉันก็เลยออกคำสั่งให้เขา

418
00:25:19,200 --> 00:25:20,960
แต่ฉันมีข้อสงสัย ฉันถามเขา:

419
00:25:21,120 --> 00:25:23,400
“เดี๋ยวก่อน คุณอายุเท่าไหร่?”
เขาตอบรับ...

420
00:25:23,560 --> 00:25:26,000
- “ฉันเหรอ ฉันอายุสิบขวบ
เหมือนคนอื่นๆ”

421
00:25:26,160 --> 00:25:27,080
ใช่. ฉันยืนกราน

422
00:25:27,240 --> 00:25:29,120
“อายุที่แท้จริงของคุณ!”
“ก็ 10 ปี!”

423
00:25:29,280 --> 00:25:30,760
- เขาเป็นเด็กจริงเหรอ?
- ใช่ !

424
00:25:30,920 --> 00:25:32,120
- คุณอายุเท่าไร?
- 77.

425
00:25:32,280 --> 00:25:34,520
- คุณยังไม่เกษียณเหรอ?
- จากโจเวเนีย

426
00:25:34,680 --> 00:25:35,640
จบแล้ว แค่นั้นแหละ

427
00:25:40,120 --> 00:25:42,360
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

428
00:25:45,920 --> 00:25:48,240
- ตรงนั้น! มันเป็นเรื่องแบบนั้น

429
00:25:48,400 --> 00:25:49,640
ที่โจมตีฉัน

430
00:25:53,600 --> 00:25:55,680
ขบวนนี้ตกอยู่ในอันตราย
ดังก้อง

431
00:25:56,640 --> 00:25:58,480
- คุณรู้วิธีขี่ไหม?
- เราไม่ได้อยู่ที่นั่น

432
00:25:58,640 --> 00:26:01,560
- เพื่อจาดิน่าเหรอ?
- เพื่อป้องกันภัยพิบัติ เชื่อฉันเถอะ

433
00:26:01,720 --> 00:26:03,000
คุณกลัวแฟนเก่าของคุณ

434
00:26:03,160 --> 00:26:04,520
เขาไม่ใช่แฟนเก่าของฉัน!

435
00:26:06,800 --> 00:26:08,240
เสียงดังก้อง

436
00:26:16,240 --> 00:26:17,280
เพลงลึกลับ

437
00:26:17,440 --> 00:26:20,840
- ขนส่งหยกจี 307,
ที่ออร์คิดเดียคอนโทรล

438
00:26:21,000 --> 00:26:23,400
ท้องฟ้าแจ่มใส
ความเร็วในการล่องเรือมีส่วนร่วม

439
00:26:23,560 --> 00:26:25,440
<i>ยินดีต้อนรับ 307 ขอให้คุณมีความสุขกับการเดินทาง</i>

440
00:26:27,360 --> 00:26:28,760
ดูสิ! สิ่งนี้คืออะไร?

441
00:26:29,240 --> 00:26:30,520
- หันกลับมาเร็วเข้า!

442
00:26:30,680 --> 00:26:32,080
เพลงดราม่า

443
00:26:32,240 --> 00:26:34,000
รหัสแดง รหัสแดง!

444
00:26:34,160 --> 00:26:36,040
ที่นี่ขนส่ง 307 เรามี

445
00:26:36,200 --> 00:26:38,960
การปรากฏตัวที่ไม่เป็นมิตร
บนเส้นทางการค้าตะวันออกเฉียงใต้

446
00:26:39,120 --> 00:26:40,720
เรากลับมาที่บ...

447
00:26:41,320 --> 00:26:42,320
เขาตะโกน

448
00:26:45,000 --> 00:26:46,480
<i>การควบคุมกล้วยไม้ที่ 307</i>

449
00:26:46,880 --> 00:26:49,080
<i>307 เกิดอะไรขึ้น</i>

450
00:26:57,200 --> 00:26:59,440
ทุบ

451
00:26:59,600 --> 00:27:01,360
เสียงแหลมอันชั่วร้าย

452
00:27:04,800 --> 00:27:08,320
เพลงเศร้า

453
00:27:08,480 --> 00:27:09,560
ความพยายาม

454
00:27:14,600 --> 00:27:17,200
การรับสารภาพ

455
00:27:25,920 --> 00:27:28,960
<i>307 เกิดอะไรขึ้น?
คุณได้ยินฉันไหม?</i>

456
00:27:32,040 --> 00:27:35,680
- เรือบรรทุกถูกยิงตก
ส่งหน่วยลงเลน เร็วเข้า!

457
00:27:35,840 --> 00:27:38,520
<i>- คุณเป็นใคร?
รหัสผู้ให้บริการของคุณคืออะไร</i>

458
00:27:38,680 --> 00:27:40,560
- เอ่อ...
<i>- นี่คือเส้นทางที่ปลอดภัย</i>

459
00:27:40,720 --> 00:27:42,280
- <i>คุณเป็นใคร</i>
- เอ่อ...

460
00:27:42,440 --> 00:27:44,920
... ตำนานเหรอ?

461
00:27:45,080 --> 00:27:46,920
- ฉันกำลังประสาทหลอน.
- ตรวจพบเวทมนตร์แห่งความมืด

462
00:27:47,080 --> 00:27:48,120
เตือนภัยสีแดง!

463
00:27:48,280 --> 00:27:49,960
- ถอนหายใจอย่างหงุดหงิด
<i>- คุณเป็นใคร</i>

464
00:27:50,240 --> 00:27:52,040
- พวกเราคือตำนาน!
- “เราเป็น

465
00:27:52,200 --> 00:27:54,280
“เหล่าตำนาน”
รอบคอบสุดๆ! โอ้!

466
00:27:54,440 --> 00:27:55,840
เพลงแอ็คชั่น
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

467
00:28:03,320 --> 00:28:04,280
โอ้!

468
00:28:06,040 --> 00:28:06,800
ดังนั้นคุณเชื่อฉัน

469
00:28:06,960 --> 00:28:09,160
- ตอนนี้?
- กับคุณเราจะไม่ผิดหวัง

470
00:28:09,320 --> 00:28:10,280
กล้าเผชิญหน้ากับเรา!

471
00:28:10,440 --> 00:28:11,880
เธอคำราม

472
00:28:14,320 --> 00:28:15,400
เขาคำราม

473
00:28:17,160 --> 00:28:19,080
คำราม

474
00:28:31,560 --> 00:28:34,080
- หัวเราะเขินอาย
- เรายังมีความสุขไม่พอ

475
00:28:34,240 --> 00:28:37,240
ของช่วงเวลาแห่งความสนุกสนานเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้
แบ่งปันกับครอบครัว

476
00:28:37,800 --> 00:28:38,920
ราวกับว่าฉันมีทางเลือก

477
00:28:39,080 --> 00:28:42,200
- คนเราต้องใช้เวลา
เพื่อลืมการหาประโยชน์ของคุณ

478
00:28:42,880 --> 00:28:46,200
ในระหว่างนี้
ดุลยพินิจเป็นพันธมิตรที่ดีที่สุดของคุณ

479
00:28:46,360 --> 00:28:47,160
ถ้าคุณต้องการสักวันหนึ่ง

480
00:28:47,320 --> 00:28:48,720
นำเมืองที่สวยงามของเรา

481
00:28:48,880 --> 00:28:49,800
เมืองอะไรที่สวยงาม?

482
00:28:49,960 --> 00:28:52,840
เราไม่เห็นท้องฟ้าอีกต่อไป
มันสกปรกมากจากการสกัด!

483
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
พ่อของคุณและฉันคุยกัน

484
00:28:55,400 --> 00:28:56,640
- เมื่อไร?
- เราคิด

485
00:28:56,800 --> 00:28:59,000
ว่าถึงเวลาแล้ว
เพื่อยุติความคิดถึงของคุณ

486
00:28:59,160 --> 00:29:00,960
เพื่อการกบฏและความรุนแรง

487
00:29:01,120 --> 00:29:03,080
เราจะยึดไม้เท้านกอินทรีของคุณ

488
00:29:03,240 --> 00:29:04,640
- เธอตบกำปั้นของเธอ
- อะไร ?

489
00:29:04,800 --> 00:29:07,040
บรรพบุรุษของเรา
ราชินีจาดิลินาเอง

490
00:29:07,200 --> 00:29:09,800
จำฉันได้
เหมือนทายาทของนักมายากล

491
00:29:09,960 --> 00:29:12,120
วิญญาณของเขายังคงอยู่ในแท่งไม้นี้!

492
00:29:12,280 --> 00:29:13,720
ลองเอามันไปจากฉันสิ!

493
00:29:14,240 --> 00:29:16,640
- อย่าพูดกับฉันด้วยน้ำเสียงนั้น
เด็กสาว!

494
00:29:16,800 --> 00:29:18,600
คุณไม่เหมือนฉันอายุสิบขวบ!

495
00:29:18,760 --> 00:29:21,120
- เตือน !
ขบวนรถถูกโจมตีไปทางทิศใต้

496
00:29:22,000 --> 00:29:23,280
การต่อสู้! ที่...

497
00:29:23,640 --> 00:29:25,360
ตำนานก็มีส่วนร่วม!

498
00:29:25,520 --> 00:29:26,960
- ตำนานเหรอ?
-จาดิน่า!

499
00:29:27,120 --> 00:29:28,040
อย่าคิดเรื่องนี้เลย

500
00:29:28,200 --> 00:29:30,360
เพลงแอ็คชั่น

501
00:29:30,520 --> 00:29:31,560
ยามหยุดเธอ!

502
00:29:31,720 --> 00:29:33,760
คุณแน่ใจเหรอ? ด...โอเค

503
00:29:34,160 --> 00:29:37,120
- โอ้ ! เธอไม่ได้กินอะไรเลย
เธอคราง

504
00:29:38,240 --> 00:29:40,120
หยุดเจ้าหญิง!

505
00:29:40,280 --> 00:29:41,440
- เธอมีไม้เท้าของเธอเหรอ?
- ใช่.

506
00:29:41,840 --> 00:29:43,080
เรากำลังวาดฟางอยู่หรือเปล่า?

507
00:29:43,240 --> 00:29:44,880
- รอ.
- โปรด.

508
00:29:45,040 --> 00:29:46,880
เชื่อฟังอย่างใจเย็น

509
00:29:47,040 --> 00:29:48,360
โอ้ ไม่... โอ้ นั่นสิ!

510
00:29:48,520 --> 00:29:49,680
- หยุดเธอ!

511
00:29:49,840 --> 00:29:51,200
คริส

512
00:29:53,200 --> 00:29:54,080
กระจกแตก

513
00:29:57,640 --> 00:29:58,560
ร้องไห้คร่ำครวญ

514
00:29:58,960 --> 00:30:00,160
- ชู่
- โอเค ฉัน "หุบปาก"

515
00:30:11,760 --> 00:30:12,360
ดี.

516
00:30:12,520 --> 00:30:14,280
เอ่อ...
ใครจะแจ้งราชินี?

517
00:30:14,440 --> 00:30:15,840
ใครมีฟางบ้าง?

518
00:30:27,880 --> 00:30:29,360
เพลงลึกลับ

519
00:30:29,520 --> 00:30:31,720
เจ้าหญิง...อืม..

520
00:30:34,280 --> 00:30:35,120
อืม.

521
00:30:40,160 --> 00:30:41,880
- ความพยายาม
- มานี่คุณ!

522
00:30:42,760 --> 00:30:43,840
ชิมิ?

523
00:30:44,000 --> 00:30:45,320
พวกเขาคราง

524
00:30:46,000 --> 00:30:46,600
สวัสดี.

525
00:30:47,040 --> 00:30:47,680
กริฟ?

526
00:30:47,840 --> 00:30:48,880
คุณต้องการกอดไหม?

527
00:30:49,040 --> 00:30:50,800
- เขาตะโกน
- คุณพาฉันไปนั่งเก้าอี้ผ้าใบไหม?

528
00:30:50,960 --> 00:30:53,680
นั่นไม่ใช่วิธีที่คุณกอด

529
00:30:53,840 --> 00:30:55,560
- เขาหัวเราะ.
- ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง

530
00:30:55,880 --> 00:30:57,600
- โอ้ ! โอ้เพื่อน!
เขาหัวเราะ

531
00:30:57,760 --> 00:31:00,440
- ฉันคิดถึงคุณมาก!
- คุณกำลังทำให้ฉันหายใจไม่ออก

532
00:31:00,600 --> 00:31:01,520
- ความสนใจ !
- โอ้ !

533
00:31:01,680 --> 00:31:03,280
หัวเราะไม่ดี

534
00:31:03,440 --> 00:31:05,400
ให้ฉันเดา มันคือเธอ

535
00:31:05,560 --> 00:31:07,160
ใครส่งคำเชิญ?

536
00:31:07,320 --> 00:31:08,600
ตอนตีสาม

537
00:31:08,760 --> 00:31:10,840
- เราโจมตี เหมือนตอนนั้น
- ข้างหน้า !

538
00:31:11,320 --> 00:31:12,640
ฉันไม่ได้พูดว่า "หนึ่ง" ด้วยซ้ำ

539
00:31:13,320 --> 00:31:14,040
คำราม

540
00:31:16,560 --> 00:31:17,280
เขาคร่ำครวญ

541
00:31:18,960 --> 00:31:20,200
โอ้ !

542
00:31:20,640 --> 00:31:22,560
- เขาถอนหายใจ
- ทิ้งฉันไว้

543
00:31:22,720 --> 00:31:24,520
ให้ตัวเองได้พักสักหน่อย

544
00:31:24,680 --> 00:31:26,040
- ราซเซีย?
- ฉันประสาทหลอน!

545
00:31:26,200 --> 00:31:27,960
- มันดี.
- มันจะเป็น

546
00:31:28,120 --> 00:31:29,520
การต่อสู้ที่แท้จริง!

547
00:31:29,680 --> 00:31:31,320
- นั่นคือแม่ของคุณเหรอ?
เอาเลย ทิปารา

548
00:31:31,480 --> 00:31:32,640
จะเข้าร่วมกับเธอ

549
00:31:34,280 --> 00:31:35,600
- เอ๊ะ?
- Ti'para จริงเหรอ?

550
00:31:36,320 --> 00:31:37,400
เขาตั้งชื่อเรื่องเหรอ?

551
00:31:37,560 --> 00:31:40,040
- ไม่ต้องเสียเวลา
มันจะต้องถูกทำให้เป็นกลาง

552
00:31:40,520 --> 00:31:42,440
- เราไม่รู้ว่าเธอจะทำอะไร
- ดานาเอล.

553
00:31:43,040 --> 00:31:45,520
ทำเหมือนฉัน.
ลองจินตนาการว่าคุณเป็นทะเลสาบ

554
00:31:45,680 --> 00:31:47,520
- เขาป่วย.
- เขามีปรสิต

555
00:31:47,680 --> 00:31:50,000
- ตื่น! เราคือเพื่อนของคุณ!

556
00:31:50,160 --> 00:31:52,400
- ฉันไม่รู้
อะไรทำให้คุณทำเช่นนี้?

557
00:31:52,560 --> 00:31:53,400
เธอคำราม

558
00:31:53,560 --> 00:31:56,800
มันไม่เคยเป็นทางออก
ที่จะตอบโต้ด้วยความรุนแรง

559
00:31:57,080 --> 00:31:59,360
- ตกลง. เป็นทางการ,
เขาต้องการหมอ

560
00:31:59,520 --> 00:32:01,400
ไม่มีความเสียหายใดๆ เลย

561
00:32:01,560 --> 00:32:02,920
ในสิ่งมีชีวิตนี้

562
00:32:03,080 --> 00:32:04,720
และฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็น

563
00:32:05,160 --> 00:32:07,200
อย่ากลัวเลย

564
00:32:07,440 --> 00:32:08,480
อย่ากลัวเลย

565
00:32:08,640 --> 00:32:11,440
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
ฉันจะเป็นพ่อของคุณตลอดไป

566
00:32:12,080 --> 00:32:13,960
- เธอพูดตะกุกตะกัก
- นั่น...

567
00:32:14,520 --> 00:32:15,720
- มันได้ผลเหรอ?
- เอ๊ะ?

568
00:32:16,680 --> 00:32:17,880
เขาหัวเราะ

569
00:32:18,040 --> 00:32:19,680
เขาตะโกน

570
00:32:21,040 --> 00:32:21,840
ราซเซีย!

571
00:32:22,000 --> 00:32:22,920
เพลงวีรชน

572
00:32:23,960 --> 00:32:24,560
ฮะ?

573
00:32:27,760 --> 00:32:29,320
เอ๊ะ?

574
00:32:29,480 --> 00:32:31,040
-จาดิน่า!
- ขาดอีก

575
00:32:31,200 --> 00:32:32,360
กว่าคนเสแสร้ง

576
00:32:36,520 --> 00:32:37,800
คำราม

577
00:32:40,520 --> 00:32:41,200
ร้องไห้ด้วยความดีใจ

578
00:32:42,560 --> 00:32:43,480
คำราม

579
00:32:57,400 --> 00:32:59,440
- เหล่าตำนานได้รวมตัวกันแล้ว!
- รอ.

580
00:32:59,600 --> 00:33:02,160
ใจเย็นๆนะคุณ
ทั้งห้าคนในเวลาเดียวกันเหรอ?

581
00:33:02,320 --> 00:33:03,840
- ดูเหมือนว่า...
- สู่โชคชะตา

582
00:33:04,000 --> 00:33:04,760
กับดัก

583
00:33:04,920 --> 00:33:06,920
- คุณจะไม่หวาดระแวงเหรอ?
- ไม่มี

584
00:33:07,080 --> 00:33:09,240
โอกาสเพียงการประชุม

585
00:33:09,400 --> 00:33:10,840
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

586
00:33:11,000 --> 00:33:12,200
-จาดิน่า!
หัวเราะอาย

587
00:33:12,360 --> 00:33:14,640
ตลกดีนะคุณเก่ง
กับชิมิ

588
00:33:14,800 --> 00:33:17,440
เรามาหาคุณเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่า...
เขาตะโกน

589
00:33:17,600 --> 00:33:19,280
โอ้ ขอโทษ ฉันตัดสายคุณแล้ว

590
00:33:19,440 --> 00:33:21,640
คุณขอโทษที่หลอกฉันเหรอ?

591
00:33:22,280 --> 00:33:24,480
- นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังจะทำ?
- หยุด.

592
00:33:24,640 --> 00:33:27,000
- เขาไม่ได้ทำอะไรเลย
- แม่นยำ ! เขาไม่ได้ทำอะไรเลย

593
00:33:27,760 --> 00:33:29,400
และคุณก็เช่นกัน
ห่างกัน

594
00:33:29,720 --> 00:33:32,760
- ตัดสินใจปฏิรูปกลุ่มโดยไม่มีฉัน
- เรายังไม่ได้ตัดสินใจอะไรเลย

595
00:33:32,920 --> 00:33:35,480
- ใครเป็นผู้ก่อตั้งตำนาน?
ฉันเอง !

596
00:33:35,880 --> 00:33:38,720
- ฉัน ฉัน ฉัน ญาญ่า
เจ้าหญิงมีฉันการกลับมา

597
00:33:38,880 --> 00:33:40,400
คุณไม่ได้ถูกเนรเทศบนเกาะใช่ไหม?

598
00:33:40,720 --> 00:33:42,720
มันวิเศษมาก คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น

599
00:33:42,880 --> 00:33:44,200
- แล้วคุณมาทำอะไรที่นี่?

600
00:33:44,360 --> 00:33:45,960
คุณสามารถทนต่อการสะท้อนของคุณอีกต่อไปได้หรือไม่?

601
00:33:46,120 --> 00:33:47,920
- เฮ้ สาวๆ...
- คุณหุบปาก!

602
00:33:48,280 --> 00:33:49,320
โอเค...

603
00:33:49,680 --> 00:33:51,080
เอ่อเพื่อน...

604
00:33:51,240 --> 00:33:52,360
โอ้ไม่

605
00:33:53,200 --> 00:33:54,760
เพลงดราม่า
หัวเราะไม่ดี

606
00:34:01,120 --> 00:34:03,440
- ไม่เสียหายสักออนซ์เหรอ?
- เราอาจคิดผิดก็ได้

607
00:34:03,600 --> 00:34:04,960
เธอกรีดร้อง

608
00:34:15,440 --> 00:34:16,920
- อะไร ?
- มันทำจากหยก.

609
00:34:17,199 --> 00:34:18,600
เธอจะต้องมีภูมิคุ้มกัน

610
00:34:19,199 --> 00:34:20,600
ก่อนหน้านี้คุณไม่พูดอย่างนั้นเหรอ?

611
00:34:20,760 --> 00:34:23,560
- ฉันพยายาม
แต่คุณไม่ให้ฉันจบ

612
00:34:24,239 --> 00:34:26,719
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

613
00:34:29,800 --> 00:34:32,080
อย่าแตะต้องผมของเธอเด็ดขาด!

614
00:34:35,159 --> 00:34:35,960
เธอคำราม

615
00:34:37,080 --> 00:34:39,000
มันไม่ใช่วันกอด

616
00:34:39,159 --> 00:34:41,159
หัวเราะไม่ดี

617
00:34:44,760 --> 00:34:45,360
โอเค

618
00:34:45,520 --> 00:34:46,719
เธอคำราม

619
00:34:53,880 --> 00:34:55,360
โจมตีร้องไห้

620
00:34:55,520 --> 00:34:56,560
ร้องไห้คร่ำครวญ

621
00:34:57,160 --> 00:34:57,760
ฮะ?

622
00:34:58,640 --> 00:34:59,520
เขาตะโกน

623
00:35:05,360 --> 00:35:06,440
สั่น

624
00:35:06,600 --> 00:35:09,160
คุณสูญเสียการสัมผัสแล้วเด็กน้อย

625
00:35:09,320 --> 00:35:11,480
เพลงรบกวน

626
00:35:11,640 --> 00:35:12,640
ดานาเอล?

627
00:35:13,720 --> 00:35:16,120
ดานาเอล! ดานาเอล!

628
00:35:17,720 --> 00:35:18,840
คุณเป็นอย่างไร ?

629
00:35:19,000 --> 00:35:21,040
เขาคร่ำครวญ

630
00:35:23,760 --> 00:35:25,320
ไม่เชิง. และคุณ ?

631
00:35:25,880 --> 00:35:27,280
เอ่อ ไม่ใช่ วุ้ย

632
00:35:29,120 --> 00:35:31,400
รังของสัตว์ร้าย

633
00:35:31,560 --> 00:35:33,280
ฉันกำลังพูดอะไร? กับดัก

634
00:35:33,440 --> 00:35:36,360
- ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น
เพราะเราดูเหมือนย่าง

635
00:35:36,520 --> 00:35:38,160
แต่เธอจะไม่กินเราเหรอ?

636
00:35:38,680 --> 00:35:40,120
ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น
ดังก้อง

637
00:35:40,280 --> 00:35:41,440
มันคืออะไร?

638
00:35:41,600 --> 00:35:44,600
- เอ่อมันเป็นท้องของฉัน
ฉันรักย่าง

639
00:35:45,880 --> 00:35:46,640
ดานาเอล!

640
00:35:46,800 --> 00:35:47,920
ดาบของคุณ!

641
00:35:48,080 --> 00:35:50,400
ความพยายาม

642
00:35:50,560 --> 00:35:51,840
เขาถอนหายใจ

643
00:35:52,000 --> 00:35:53,200
- ขอโทษ.
ถอนหายใจอย่างหงุดหงิด

644
00:35:53,360 --> 00:35:54,680
- ฉันกำลังประสาทหลอน.
- มันเกิดขึ้น

645
00:35:54,840 --> 00:35:55,720
ที่ดีที่สุด

646
00:35:56,200 --> 00:35:57,960
- ชิมิ.
นี่คงไม่ใช่เวลา

647
00:35:58,120 --> 00:36:01,080
- ใช้เวทย์มนตร์ธาตุของคุณเหรอ?
- ฉันต้องสัมผัสพื้น

648
00:36:01,240 --> 00:36:02,120
คุณไม่มีประโยชน์

649
00:36:02,280 --> 00:36:05,440
- ทำให้ฉันประทับใจ
เจ้าหญิง ฉันไม่มีประโยชน์ถ้าไม่มีไม้ของฉัน

650
00:36:05,880 --> 00:36:07,440
คุณจะต้องเสียใจสิ่งนี้!

651
00:36:07,600 --> 00:36:09,520
มันดีมากที่ได้อยู่ด้วยกัน

652
00:36:09,680 --> 00:36:12,120
- ฉันควรจะอยู่บ้าน
- ฉันอยู่ในคุก

653
00:36:12,280 --> 00:36:12,880
คุณ ?

654
00:36:13,040 --> 00:36:14,040
- คุก ?
- อืม

655
00:36:14,200 --> 00:36:15,400
- เพื่ออะไร?
- คุณยากจน

656
00:36:15,560 --> 00:36:17,520
- ของแพง
- เรามีสมาธิได้

657
00:36:17,680 --> 00:36:19,400
เกี่ยวกับสัตว์ร้ายเหรอ?

658
00:36:19,560 --> 00:36:21,720
- เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
เขาสูดดม

659
00:36:21,880 --> 00:36:23,960
ฉันรู้สึกถึงการมีอยู่อีกครั้ง

660
00:36:24,120 --> 00:36:25,600
กลิ่นที่คุ้นเคย

661
00:36:25,760 --> 00:36:27,760
เขาคร่ำครวญ
เราต้องออกไปจากที่นี่!

662
00:36:27,920 --> 00:36:30,000
- เกิดอะไรขึ้น?
คุณรู้สึกอย่างไร?

663
00:36:30,160 --> 00:36:31,000
เพลงเข้ม

664
00:36:31,160 --> 00:36:33,080
โอ้! ดูเหมือนว่า

665
00:36:33,240 --> 00:36:36,880
ว่านกน้อย
ตกลงมาจากรังของมัน

666
00:36:38,120 --> 00:36:38,880
นั่นมันดาร์กเฮลล์!

667
00:36:39,040 --> 00:36:39,880
เลขที่ !

668
00:36:40,040 --> 00:36:41,320
มันเป็นไปไม่ได้

669
00:36:41,480 --> 00:36:42,680
มันไม่ใช่เขา

670
00:36:42,840 --> 00:36:43,680
เขายังไม่ตายเหรอ?

671
00:36:52,400 --> 00:36:54,640
หัวเราะไม่ดี

672
00:36:55,680 --> 00:36:57,560
เยี่ยมมาก อิบิเซลเลีย

673
00:36:57,880 --> 00:36:59,800
มันเป็นวันสำคัญ!

674
00:37:00,280 --> 00:37:03,160
- สิ่งมีชีวิตอื่นถูกปล่อยออกมา
ของจิตใจที่ป่วยของคุณ!

675
00:37:03,320 --> 00:37:06,240
- ฉันควรจะจำลายเซ็นของคุณได้
- ไม่ต้องสงสัยเลย

676
00:37:06,760 --> 00:37:08,040
โชคดีสำหรับฉัน

677
00:37:08,200 --> 00:37:11,200
ไม่มีอะไรคาดเดาได้อีกแล้ว
มากกว่าตำนาน

678
00:37:12,080 --> 00:37:15,160
กริเฟนเฟอร์,
การค้นหาคุณคือการเล่นของเด็ก

679
00:37:15,320 --> 00:37:17,560
สิ่งมีชีวิตเล็กๆ ที่ต้องการความรัก

680
00:37:17,720 --> 00:37:20,720
อย่าลากกรงเล็บของคุณ
บนดินแดนของบรรพบุรุษของเจ้า

681
00:37:21,280 --> 00:37:24,800
- ฉันวางกรงเล็บทุกที่ที่ฉันต้องการ
และก็มักจะอยู่บนใบหน้า

682
00:37:24,960 --> 00:37:27,560
Razzia ยักษ์ใหญ่แห่ง Rymar

683
00:37:27,720 --> 00:37:30,560
สิ่งที่คุณสูญเสียความสูงไป
คุณเอามันไปกว้างๆ

684
00:37:31,120 --> 00:37:32,680
นั่นคืออาการกลัวขั้นต้น

685
00:37:33,000 --> 00:37:34,440
เมื่อฉันฆ่าครอบครัวของคุณ

686
00:37:34,600 --> 00:37:37,080
ฉันเปลี่ยนคุณ
เหมือนนักรบที่กระหายการแก้แค้น

687
00:37:37,240 --> 00:37:40,680
และตอนนี้ดูที่คุณ
คุณเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงน้ำชาที่ดี

688
00:37:40,840 --> 00:37:43,040
โค้ชพัฒนาส่วนบุคคล

689
00:37:43,200 --> 00:37:45,920
เอลฟ์ธาตุที่เข้าใจยาก

690
00:37:46,080 --> 00:37:47,640
เชอร์รี่ของฉันบนเค้ก

691
00:37:47,800 --> 00:37:49,720
- สำลักที่แกนกลาง

692
00:37:49,880 --> 00:37:53,600
- พวกเขาทำไม่ได้หากไม่มี
ของความสุขในการใช้ชีวิตของคุณ

693
00:37:53,760 --> 00:37:55,560
ดานาเอล ศัตรูตัวร้ายที่สุดของฉัน
เขาคร่ำครวญ

694
00:37:56,280 --> 00:37:59,240
คุณเป็นคนที่ยากที่สุด
เพื่อค้นหาไรอันส์

695
00:37:59,960 --> 00:38:01,840
- ไรอันส์?
- ใช่แล้ว เจ้าหญิง

696
00:38:02,440 --> 00:38:05,240
พี่ชายของคุณในอ้อมแขนได้ทำ
ไม้กางเขนบนพวกคุณทุกคน

697
00:38:05,400 --> 00:38:06,040
ความอัปยศ

698
00:38:06,200 --> 00:38:08,680
และความรู้สึกผิด
ผลักเขาให้ซ่อนตัว

699
00:38:08,840 --> 00:38:09,640
เขากลายเป็น

700
00:38:09,800 --> 00:38:12,480
อัศวินผู้ไร้จุดหมาย
เก่งเรื่องปั๊มขัด

701
00:38:12,640 --> 00:38:14,560
ของผู้ที่ปฏิเสธเขา

702
00:38:14,720 --> 00:38:17,480
- บลา บลา บลา
คุณพูดน้อยลงเมื่อคุณอายุมากขึ้น

703
00:38:17,640 --> 00:38:19,240
กลัวที่จะสูญเสียฟันปลอมของคุณ?

704
00:38:19,400 --> 00:38:22,000
- เขาหัวเราะ.
- เอลิซิโอ คุณอยากช่วยแขกของเราไหม

705
00:38:22,160 --> 00:38:23,880
เพื่อดูภาษาของเขา?

706
00:38:24,040 --> 00:38:26,800
- เขาคือใคร?
- ใครเป็นผู้คัดลอกและวาง?

707
00:38:27,400 --> 00:38:29,200
เขาตะโกน

708
00:38:29,360 --> 00:38:30,840
- ดี. ฉันอยู่ที่ไหน?

709
00:38:31,000 --> 00:38:33,800
โอ้ใช่ เจ้าหญิงจาดินา.

710
00:38:34,320 --> 00:38:36,520
ผู้พิทักษ์แห่งออร์คิดเดีย
คุณจะได้รับเกียรติ

711
00:38:36,680 --> 00:38:38,320
เพื่อเข้าร่วมโครงการใหญ่ของฉัน

712
00:38:38,720 --> 00:38:39,640
ค่อนข้างจะตาย

713
00:38:39,800 --> 00:38:42,400
- ฉันมีสิ่งที่น่าสนใจมากขึ้น
ยิ่งกว่าความตายที่จะถวาย

714
00:38:42,560 --> 00:38:43,920
คุณขี้ขลาด!

715
00:38:44,080 --> 00:38:46,120
เพลงดราม่า
ครางอย่างหงุดหงิด

716
00:38:46,280 --> 00:38:48,200
- โอ้นั่นคืออะไร?

717
00:38:51,000 --> 00:38:52,360
เจดิน่า!

718
00:38:52,520 --> 00:38:55,120
เจดิน่า ไม่!
หัวเราะไม่ดี

719
00:38:55,960 --> 00:38:58,440
- มีเพียงตำนานเท่านั้นที่สามารถ...
- ชิมิ.

720
00:38:58,600 --> 00:39:01,840
- นำเจ้าหญิงออกมา
จากคุกทองคำสำหรับฉัน

721
00:39:04,920 --> 00:39:05,720
โอ้ !

722
00:39:16,760 --> 00:39:18,400
เลขที่ ! ชิมิ เดี๋ยว!

723
00:39:22,160 --> 00:39:23,960
ความพยายาม

724
00:39:24,120 --> 00:39:26,720
- ความกล้าหาญครั้งสุดท้าย
มันน่าสัมผัส

725
00:39:27,080 --> 00:39:29,360
เอลิซิโอ ถึงตาคุณแล้ว

726
00:39:41,080 --> 00:39:41,840
เขาตะโกน

727
00:39:43,800 --> 00:39:45,200
ถอนหายใจและความพยายาม

728
00:39:45,360 --> 00:39:46,320
เพลงแอ็คชั่น

729
00:39:54,240 --> 00:39:57,360
- เขามีปรสิต!
- รวมพลังโจมตี!

730
00:39:57,520 --> 00:39:58,800
เอาล่ะ!

731
00:40:01,120 --> 00:40:02,160
คาถา

732
00:40:06,840 --> 00:40:08,720
ความพยายามอันล้นหลาม

733
00:40:09,640 --> 00:40:11,520
- ระวัง!
เขาตะโกน

734
00:40:19,200 --> 00:40:20,600
- ฉัน...
เขาคร่ำครวญ

735
00:40:20,760 --> 00:40:21,960
ฉันไม่รู้ว่าคุณมาจากไหน

736
00:40:22,120 --> 00:40:24,680
แต่ตอนนี้ถึงเวลาแล้ว
เพื่อเลือกข้างของคุณ

737
00:40:25,360 --> 00:40:27,520
- อิบิเซลเลีย!
เขาคร่ำครวญ

738
00:40:27,680 --> 00:40:30,160
อิบิเซลเลีย!
คาถา

739
00:40:30,320 --> 00:40:32,120
- เอาเป็นว่า.
อาการสั่น

740
00:40:32,280 --> 00:40:34,080
เพลงดราม่า
คาถา

741
00:40:39,000 --> 00:40:40,280
ถังหยก?

742
00:40:40,440 --> 00:40:42,400
เขาจะระเบิดพวกเราทุกคน!

743
00:40:48,200 --> 00:40:50,120
- มาจบเรื่องนี้กันดีกว่า เจดิน่า.

744
00:40:50,280 --> 00:40:52,880
กำจัดสัตว์ร้ายนี้ให้ฉัน

745
00:40:55,680 --> 00:40:56,960
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

746
00:40:57,920 --> 00:40:58,800
เอ่อเพื่อน?

747
00:41:04,800 --> 00:41:05,920
ทุบ

748
00:41:07,480 --> 00:41:08,160
เขาตะโกน

749
00:41:21,400 --> 00:41:22,680
- เพลงประกอบละคร
-จาดิน่า.

750
00:41:23,600 --> 00:41:25,520
โอ้สาวน้อยของฉัน!

751
00:41:25,680 --> 00:41:27,200
ฉันหวังว่าเธอคงไม่มีอะไร

752
00:41:28,400 --> 00:41:29,360
ฝ่าบาท.

753
00:41:29,720 --> 00:41:33,600
โพสต์เพิ่งแจ้งให้เราทราบ
ว่าเจ้าหญิงจาดินากลับมาแล้ว

754
00:41:33,760 --> 00:41:34,560
แต่ไม่ใช่คนเดียว

755
00:41:38,560 --> 00:41:40,720
- คุณเห็นไหม?
มันเป็นการพักผ่อนเล็กน้อย

756
00:41:40,880 --> 00:41:42,360
ความหลงใหลของเยาวชน

757
00:41:42,520 --> 00:41:44,160
บ้านของเธอคือบ้านของเรา

758
00:41:45,640 --> 00:41:46,720
รูนโล่ของเรา

759
00:41:46,880 --> 00:41:50,160
- ตรวจพบมนตร์ดำ
- ยาม. เปิดประตู

760
00:41:52,800 --> 00:41:53,400
โอ้ !

761
00:41:53,560 --> 00:41:55,120
ก๊อก ก๊อก ก๊อก

762
00:41:55,280 --> 00:41:56,840
-จาดิน่า!
- ออร์คิดเดียไม่มี

763
00:41:57,000 --> 00:41:59,560
กลัวคุณ
อักษรรูนป้องกันมนต์ดำของเรา

764
00:41:59,720 --> 00:42:01,840
ขอทรงปกป้องเราจากพ่อมดแม่มด
of your species.

765
00:42:02,000 --> 00:42:03,080
มันเป็นเรื่องจริง

766
00:42:03,720 --> 00:42:05,680
ฉันมักจะถูกข่มขู่มาก

767
00:42:06,040 --> 00:42:07,160
by your runes.

768
00:42:07,320 --> 00:42:11,000
บางทีคุณอาจจะทำได้
ขจัดความกลัวของฉันออกไป เจ้าหญิง?

769
00:42:11,160 --> 00:42:12,080
No, Jadina!

770
00:42:13,560 --> 00:42:15,640
- My queen,
You must take shelter!

771
00:42:15,800 --> 00:42:17,160
มันเป็นฝันร้าย

772
00:42:17,320 --> 00:42:19,080
หัวเราะไม่ดี

773
00:42:20,400 --> 00:42:22,760
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

774
00:42:22,920 --> 00:42:23,920
อย่าปล่อยให้พวกเขาเข้ามา!

775
00:42:26,760 --> 00:42:27,360
ไม่นะ!

776
00:42:27,520 --> 00:42:29,400
- ยาม! Catch them!

777
00:42:29,560 --> 00:42:30,400
เธอคราง

778
00:42:30,560 --> 00:42:31,680
ไม่ ไม่!

779
00:42:31,840 --> 00:42:33,120
Moans

780
00:42:33,640 --> 00:42:35,840
- Go away, leave me!

781
00:42:41,760 --> 00:42:42,600
สุดท้ายนี้

782
00:42:42,760 --> 00:42:44,360
you are mine!

783
00:42:44,520 --> 00:42:46,520
Gamera tree.
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

784
00:42:46,680 --> 00:42:48,960
- Save who can!
- วิ่ง!

785
00:42:56,560 --> 00:42:58,000
พวกเขาคราง

786
00:43:03,360 --> 00:43:04,640
สั่น

787
00:43:04,920 --> 00:43:05,880
ฮะ?

788
00:43:06,040 --> 00:43:07,520
ไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวล

789
00:43:07,680 --> 00:43:09,480
- ฉันค่อนข้างเข้มแข็ง
- อืม...

790
00:43:10,200 --> 00:43:10,960
เฮ้!

791
00:43:11,120 --> 00:43:13,160
จาดิน่าอยู่ไหน?
ทำไมเขาถึงพาเธอไป?

792
00:43:13,320 --> 00:43:15,200
- ปล่อยเขาไป เขาหมดสติ

793
00:43:15,960 --> 00:43:16,880
เขาคร่ำครวญ

794
00:43:17,240 --> 00:43:20,320
- เขาเป็นสองเท่าของ Darkhell
ฉันควรปล่อยให้เขานอนไหม?

795
00:43:20,480 --> 00:43:21,880
- อาจจะเป็นพี่ชายของเขา

796
00:43:22,040 --> 00:43:24,040
- มีรอยแผลเป็นเหมือนกันเหรอ?
มันแปลก.

797
00:43:24,200 --> 00:43:27,520
- เราจะออกไปจากที่นี่ได้ไหม?
อาจจะเต็มไปด้วยผู้คนที่อยากรู้อยากเห็น

798
00:43:29,240 --> 00:43:30,680
คุณพูดถูกคุณยาย

799
00:43:30,840 --> 00:43:32,880
มีพ่อมดอีกคนอยู่บนไหล่ของเขา

800
00:43:34,800 --> 00:43:36,880
เพลงกดขี่

801
00:43:38,680 --> 00:43:42,360
- คุณทำจากน้ำนมชนิดเดียวกัน
เติมเต็มโชคชะตาของคุณ

802
00:43:45,200 --> 00:43:48,120
ว่าในที่สุดฉันก็สามารถบรรลุของฉันได้

803
00:44:08,440 --> 00:44:09,880
หัวเราะไม่ดี

804
00:44:12,040 --> 00:44:14,280
การรับสารภาพ

805
00:44:17,920 --> 00:44:19,320
เจ้าหญิงจาดินา,

806
00:44:19,480 --> 00:44:21,160
ปรับใช้กองเรือ

807
00:44:24,960 --> 00:44:27,200
พายุฝนฟ้าคะนอง

808
00:44:52,040 --> 00:44:54,640
น้องสาวของเรา...

809
00:44:54,800 --> 00:44:58,480
เข้าร่วมต้นไม้องค์ประกอบ
เพื่อช่วยน้องสาวของเรา!

810
00:44:59,960 --> 00:45:01,680
น้องสาวของอาร์โบเรส เอเลเมนต้าเหรอ?

811
00:45:01,840 --> 00:45:03,880
เอ๊ะ? ชิมิ? คุณเป็นอย่างไร ?

812
00:45:04,040 --> 00:45:04,840
ฉันได้มันมาถึงที่นี่แล้ว

813
00:45:05,000 --> 00:45:07,560
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป
เราปลุกเขาแล้ว

814
00:45:07,720 --> 00:45:08,840
เขาสูดดม

815
00:45:09,000 --> 00:45:11,440
- อืม มันมีกลิ่นเหมือนเป็นสถานที่ที่ดี
กับเห็ด

816
00:45:11,600 --> 00:45:14,120
- ฉันจะกลับมา.
- มีลำดับความสำคัญที่ดี

817
00:45:17,360 --> 00:45:19,760
กุ้ยลี่ มันจั๊กจี้
เขาไม่ได้เสแสร้ง

818
00:45:19,920 --> 00:45:20,760
คุณคิดว่าคุณตลกไหม?

819
00:45:21,080 --> 00:45:24,840
นี่เป็นโอกาสเดียวที่เราจะหา
Jadina และคุณทำตัวเหมือนหุ่นเชิดเหรอ?

820
00:45:26,200 --> 00:45:27,160
ขอโทษ.

821
00:45:27,640 --> 00:45:29,640
- มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด
- ดาร์กเฮลล์เคยเป็น

822
00:45:29,800 --> 00:45:32,440
ฉลาดกว่าเรา
ซึ่งไม่ใช่เรื่องยากขนาดนั้น

823
00:45:32,720 --> 00:45:34,360
ฉันไม่ควรเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

824
00:45:34,520 --> 00:45:35,360
อาวุธ

825
00:45:35,520 --> 00:45:36,840
เฮ้ ออฟฟิศร้องไห้!

826
00:45:37,880 --> 00:45:39,640
ความผิดพลาดคือการพรากเราจากกัน

827
00:45:39,800 --> 00:45:41,960
- มันเป็นสิ่งเดียวที่ฉลาด
ที่เราทำ

828
00:45:42,120 --> 00:45:43,160
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน

829
00:45:43,320 --> 00:45:44,400
- ทุกอย่างเข้าสู่หางรถ
- ปลอม.

830
00:45:44,560 --> 00:45:47,040
- เราถูกจับแล้ว
Darkhell ถือ Jadina

831
00:45:47,200 --> 00:45:49,120
- เรามีพ่อมดคนใหม่
- จริง.

832
00:45:49,280 --> 00:45:51,320
เราทำลายหินโจเวเนีย

833
00:45:51,680 --> 00:45:54,240
เราคือความล้มเหลว
เราทำลายภูเขาลูกหนึ่ง

834
00:45:54,400 --> 00:45:57,040
- เราจัดภูมิทัศน์ใหม่
ฮีโร่ชาวสวน

835
00:45:57,360 --> 00:45:59,200
กริฟ ไม่มีใครต้องการเรา

836
00:45:59,360 --> 00:46:00,680
เราเป็นอะไรก็ได้นอกจากฮีโร่

837
00:46:01,920 --> 00:46:03,680
- รังเกียจ
-โอ้! ศีรษะที่หดหู่,

838
00:46:03,840 --> 00:46:06,200
ท้องร้องหาความอดอยาก
มาเพิ่มพลังกันเถอะ

839
00:46:06,360 --> 00:46:07,560
ว้าว มันเหม็น!

840
00:46:07,720 --> 00:46:09,920
- เราไม่มีเวลา
ที่จะปิกนิก

841
00:46:10,080 --> 00:46:12,200
อย่าตัดสินใจเด็ดขาด

842
00:46:12,360 --> 00:46:13,480
ท้องว่าง

843
00:46:13,640 --> 00:46:15,840
ฉันเขียนบทหนึ่งในหนังสือของฉัน

844
00:46:16,000 --> 00:46:18,880
- การพักผ่อนด้วยการรับประทานอาหาร
- หนังสือของคุณ?

845
00:46:19,040 --> 00:46:22,600
- ใช่. ชื่อมันคือ <i>ฉันเป็นทะเลสาบ</i>
โดย เฮคเตอร์ โบกอร์.

846
00:46:22,760 --> 00:46:23,960
ชื่อเล่นของฉัน.
พวกเขาหัวเราะ

847
00:46:24,120 --> 00:46:25,680
ต่างจากคุณ ดานาเอล

848
00:46:25,840 --> 00:46:28,680
I think we get together
เป็นสิ่งที่ดี

849
00:46:28,840 --> 00:46:30,960
อดีตแก้ไขได้ด้วยการควบคุมตนเอง

850
00:46:31,120 --> 00:46:32,480
การสื่อสารเชิงบวก

851
00:46:32,640 --> 00:46:36,160
และใช้ประโยชน์จากธรรมชาติ
to our advantage.

852
00:46:36,920 --> 00:46:38,720
- อิบิเซลเลีย!
- ใจเย็น ๆ !

853
00:46:38,880 --> 00:46:41,040
- โยนทารกออกไปและ...
- ถอยออกไป!

854
00:46:41,560 --> 00:46:43,840
- Friends, calm down.
เขากลัว.

855
00:46:44,440 --> 00:46:45,800
คุณเชื่อมต่อกับ Darkhell เหรอ?

856
00:46:47,000 --> 00:46:49,880
- ฉัน... คุณไม่พร้อมที่จะฟังมัน
- แต่ใช่

857
00:46:50,440 --> 00:46:53,280
และเราสัญญาว่าจะสงบสติอารมณ์ โอเค?

858
00:46:53,640 --> 00:46:55,680
- ก่อนอื่นเลย
ฉันไม่ใช่ศัตรูของคุณ

859
00:46:55,840 --> 00:46:58,520
- ศัตรูจะพูดอย่างนั้น
เราก็เลยละเวรยามลง

860
00:46:58,840 --> 00:46:59,680
ฉันช่วยคุณแล้ว

861
00:47:00,600 --> 00:47:02,280
โอ้ใช่ เขาเป็นคนดี

862
00:47:02,440 --> 00:47:04,360
ฉันไม่ไว้ใจใบหน้านี้

863
00:47:04,520 --> 00:47:06,880
ใช่ มันเป็นเรื่องจริง ฉันมีรูปลักษณ์ภายนอก

864
00:47:07,040 --> 00:47:08,000
จากดาร์กเฮลล์

865
00:47:08,160 --> 00:47:10,120
หลังจากเกิดอุบัติเหตุที่โจเวเนีย

866
00:47:10,280 --> 00:47:12,840
ฉันตื่นขึ้นมาโดยความจำเสื่อม

867
00:47:13,000 --> 00:47:15,280
ฉันค้นพบโลกหนึ่ง
เต็มไปด้วยเด็กๆ

868
00:47:16,160 --> 00:47:18,360
และทันใดนั้นพลังของฉันก็ปรากฏ

869
00:47:18,520 --> 00:47:22,520
เวทมนตร์ที่มืดและทรงพลัง
ซึ่งทำให้ข้าพเจ้าถูกปฏิเสธจากสังคม

870
00:47:22,680 --> 00:47:24,320
ทุกที่ที่ฉันไป

871
00:47:24,480 --> 00:47:26,000
ฉันจึงซ่อนตัว

872
00:47:26,160 --> 00:47:27,280
เช่นเดียวกับคุณ

873
00:47:27,440 --> 00:47:28,680
เพลงเศร้า

874
00:47:41,320 --> 00:47:43,200
แต่เราจะอยู่อย่างสงบสุขได้อย่างไร

875
00:47:43,360 --> 00:47:44,880
without knowing who we are

876
00:47:45,040 --> 00:47:46,440
and where do we come from?

877
00:47:46,880 --> 00:47:50,040
Developing my memory elixir
ฉันใช้เวลาสองปี

878
00:47:50,880 --> 00:47:52,440
ในระหว่างภารกิจนี้

879
00:47:52,600 --> 00:47:55,080
I wanted to create something beautiful.

880
00:48:03,520 --> 00:48:04,400
ไอบีเซลเลีย.

881
00:48:04,560 --> 00:48:06,880
เพลงเบาๆ

882
00:48:07,040 --> 00:48:10,200
She must have been a creature
แห่งสันติภาพและความรัก

883
00:48:13,880 --> 00:48:16,320
I should never have drunk this elixir.

884
00:48:19,320 --> 00:48:20,680
พายุฝนฟ้าคะนอง

885
00:48:20,840 --> 00:48:22,280
ไม่! Not him!

886
00:48:22,720 --> 00:48:24,040
เลขที่ !

887
00:48:26,160 --> 00:48:27,640
หัวเราะไม่ดี

888
00:48:30,800 --> 00:48:31,840
เขาคร่ำครวญ

889
00:48:32,000 --> 00:48:33,640
คาถา
What have I done?

890
00:48:33,800 --> 00:48:35,560
อิบิเซลเลีย ไม่!

891
00:48:36,040 --> 00:48:37,240
ทิ้งเธอไว้คนเดียว!

892
00:48:40,760 --> 00:48:42,800
มาหาฉัน!

893
00:48:45,160 --> 00:48:46,160
เธอคำราม

894
00:48:48,720 --> 00:48:50,400
เขาตะโกน

895
00:48:57,280 --> 00:48:59,240
- For all this time,
the soul of Darkhell

896
00:48:59,400 --> 00:49:00,520
ถูกฝังอยู่ในตัวฉัน

897
00:49:00,680 --> 00:49:02,560
น้ำอมฤตของฉันทำให้เธอเป็นอิสระ

898
00:49:03,080 --> 00:49:05,080
I didn't want him to own me.

899
00:49:05,640 --> 00:49:07,840
ฉันพบความแข็งแกร่ง
เพื่อแยกจิตใจของเรา

900
00:49:08,520 --> 00:49:10,240
And he took Ibycellia from me.

901
00:49:10,400 --> 00:49:11,080
ดังนั้นนั่น

902
00:49:11,240 --> 00:49:14,120
คุณกำลังบอกเรา
ว่าคุณคือ Darkhell

903
00:49:14,280 --> 00:49:16,800
but in a cool and non-violent version?

904
00:49:16,960 --> 00:49:18,080
- เอ่อ...
- นั่นเหรอ?

905
00:49:18,240 --> 00:49:19,160
ใช่.

906
00:49:19,320 --> 00:49:22,680
- ฉันคือ Darkhell ที่กิน
too much chocolate, spoiled wizard!

907
00:49:22,840 --> 00:49:25,960
- ตุ๊ด ตุ๊ด ตุ๊ด!
ราซเซีย คุณเป็นบ่อน้ำ

908
00:49:26,360 --> 00:49:28,640
- What do you mean, a pond?
- ขออภัย ทะเลสาบ

909
00:49:28,800 --> 00:49:31,200
Ah, yes, of course, a peaceful lake.

910
00:49:31,360 --> 00:49:33,640
The same mind split in two?

911
00:49:33,800 --> 00:49:35,320
- Do you know his plans?
- ใช่.

912
00:49:35,480 --> 00:49:37,040
เขาต้องการพลังของต้นไม้

913
00:49:37,200 --> 00:49:40,320
- from Gamera.
- Gamera? น้องสาวของอาร์โบเรส เอเลเมนตา

914
00:49:40,480 --> 00:49:44,600
- แหล่งเดียวของ Jade G
เขาจะเปลี่ยนอิบิเซลเลียให้เป็นสัตว์ประหลาด

915
00:49:44,760 --> 00:49:46,800
มันไม่ใช่ความน่ารักที่เป็นตัวเป็นตน

916
00:49:46,960 --> 00:49:48,280
Jade G equals parasite.

917
00:49:48,560 --> 00:49:49,720
We go back to Orchidia.

918
00:49:50,120 --> 00:49:50,800
แล้วจาดิน่าล่ะ?

919
00:49:51,280 --> 00:49:53,760
- ฉันไม่รู้.
เธอต้องเปิดประตู

920
00:49:53,920 --> 00:49:55,040
- หลังจากนั้น...
- ชิมิ รอก่อน!

921
00:49:55,560 --> 00:49:56,800
- แล้วเขาล่ะ?
- ฉันติดตามคุณ

922
00:49:56,960 --> 00:49:59,200
- ฉันติดตามคุณ
- And me, then?

923
00:49:59,360 --> 00:50:01,800
But what am I saying?
Hey, wait for me!

924
00:50:02,880 --> 00:50:05,360
พายุฝนฟ้าคะนอง

925
00:50:05,520 --> 00:50:08,360
- Dark music
- วันนี้ออร์คิดเดีย

926
00:50:08,520 --> 00:50:11,280
พรุ่งนี้ อาณาจักรแห่งเซเบิลโดเรย์

927
00:50:11,440 --> 00:50:12,800
ลาร์บอส, ไรมาร์,

928
00:50:13,360 --> 00:50:14,840
ซิมบาเลีย!

929
00:50:15,000 --> 00:50:16,640
ถึงเวลารวมพลังประชาชน

930
00:50:16,800 --> 00:50:18,720
ภายใต้แบนเนอร์อันเดียวกัน

931
00:50:18,880 --> 00:50:21,400
ไปเผยแพร่ข่าวดี

932
00:50:21,560 --> 00:50:24,200
ตอนนี้อลิเซียมีเทพแล้ว

933
00:50:38,880 --> 00:50:42,240
- พวกเขาหยุดการสกัด
ไม่มีการเคลื่อนไหว เมืองที่ตายแล้ว

934
00:50:44,320 --> 00:50:45,440
รอไม่มี

935
00:50:45,600 --> 00:50:47,600
มีเรือบรรทุกกำลังเข้ามาใกล้

936
00:50:48,760 --> 00:50:49,360
โอ้ !

937
00:50:49,520 --> 00:50:50,240
เจดิน่า!

938
00:50:50,400 --> 00:50:52,000
- ตำนานทั้งหลาย เตรียมตัวให้พร้อม...
- ไม่!

939
00:50:52,440 --> 00:50:54,240
Ibycellia เป็นกุญแจสำคัญและมีความสำคัญ

940
00:50:54,560 --> 00:50:57,240
- สัตว์ประหลาดของคุณจะต้องรอ
ตามสัญญาณของฉัน! พร้อม?

941
00:50:57,400 --> 00:50:58,480
- เขาพูดถูก.
- อะไร ?

942
00:50:59,240 --> 00:51:00,800
จริงจัง ? คุณอยากจะฟังมันมากกว่าไหม?

943
00:51:00,960 --> 00:51:04,560
- Darkhell ควบคุม Ibycellia
Ibycellia ควบคุมศัตรูพืช

944
00:51:04,720 --> 00:51:08,200
- และไม่มีปรสิต
จาดิน่าก็จะดูน้อยลงกว่านี้มาก

945
00:51:08,360 --> 00:51:09,400
ของคนโรคจิต

946
00:51:09,560 --> 00:51:10,360
อืม.

947
00:51:11,400 --> 00:51:13,480
เหล่าตำนาน,
มันเป็นอดีตจริงๆเหรอ?

948
00:51:13,640 --> 00:51:15,480
ไปข้างหน้าตามตัวช่วยสร้าง

949
00:51:15,960 --> 00:51:17,400
ถ้าสนใจจาดิน่า...

950
00:51:17,560 --> 00:51:19,640
- คุณรู้ว่ามันคืออะไร
ยึดมั่นในใครบางคน?

951
00:51:19,800 --> 00:51:21,040
คุณไม่เคยได้กลิ่นมัน!

952
00:51:21,200 --> 00:51:23,480
อะไรทำให้คุณอยู่กับเรา?

953
00:51:23,640 --> 00:51:24,960
เพลงเศร้า

954
00:51:27,080 --> 00:51:29,200
แต่ดานาเอล อย่าคิดอย่างนั้นนะ

955
00:51:30,200 --> 00:51:32,160
- เราจะทำอย่างไร?
-อย่าขอให้เลือก

956
00:51:32,320 --> 00:51:33,800
โอ้. เราติดตามชายผมบลอนด์

957
00:51:35,360 --> 00:51:36,160
ขอโทษ.

958
00:51:36,320 --> 00:51:38,800
- เขาถอนหายใจ
- แย่จัง. เราอาจร่วมมือกันได้

959
00:51:39,320 --> 00:51:41,000
ราซเซีย คุณจะมาเหรอ?

960
00:51:41,360 --> 00:51:42,160
ขอโทษนะกริฟ

961
00:51:42,320 --> 00:51:44,480
ฉันกำลังจะไปปฏิบัติภารกิจลับ
ถึงทุกคน.

962
00:51:44,640 --> 00:51:48,800
ฉันสามารถเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม?
ฉันอยู่ใกล้ศัตรู!

963
00:51:49,520 --> 00:51:51,840
เพลงมาเจสติก

964
00:52:09,440 --> 00:52:10,480
ความพยายาม

965
00:52:21,680 --> 00:52:23,640
เราดำเนินการร่วมกันและรอบคอบ

966
00:52:23,800 --> 00:52:26,480
- ไม่ต้องกังวล.
รอบคอบ มันเป็นชื่อกลางของฉัน

967
00:52:26,640 --> 00:52:27,240
เขากรีดร้อง

968
00:52:27,400 --> 00:52:29,800
- ชู่!
ถังเต็มไปด้วยปรสิต

969
00:52:29,960 --> 00:52:31,200
นั่นเป็นแผนของเขาเหรอ?

970
00:52:31,520 --> 00:52:34,760
- Darkhell ต้องการควบคุมสมอง
ของดาวเคราะห์ทั้งดวง

971
00:52:35,240 --> 00:52:37,400
จะไม่มีใครสามารถกบฏได้อีกต่อไป

972
00:52:45,480 --> 00:52:47,400
- เราจะไม่ไปอีกต่อไป
โดยไม่ถูกพบเห็น

973
00:52:48,040 --> 00:52:50,000
- คุณแนะนำอะไรพ่อมด?

974
00:52:50,160 --> 00:52:50,760
เอ่อ...

975
00:52:53,040 --> 00:52:55,040
- วางสิ่งนี้ลงบนใบหน้าของคุณ
- อืม

976
00:52:55,920 --> 00:52:57,520
คาถา

977
00:52:58,440 --> 00:53:01,000
และเพื่อดวงตาในโหมดไฟหน้าเต็ม?

978
00:53:04,520 --> 00:53:05,880
ระวังมันอาจจะแสบ

979
00:53:06,040 --> 00:53:07,240
อืมคุณก่อน

980
00:53:08,880 --> 00:53:10,960
เขาคร่ำครวญ

981
00:53:11,120 --> 00:53:11,720
มันเสร็จแล้ว

982
00:53:12,120 --> 00:53:14,520
- ตาของคุณ
- เดี๋ยวก่อนคำถามด่วน

983
00:53:14,680 --> 00:53:17,280
เนื่องจากคุณเป็น Darkhell แต่ไม่ใช่ Darkhell
แต่เพียงเล็กน้อย

984
00:53:17,440 --> 00:53:19,040
ถ้าไม่มีด้าน megalomaniac

985
00:53:19,800 --> 00:53:22,320
- ถ้าฉันฆ่าคุณเขาจะตายด้วยเหรอ?
- เลขที่ !

986
00:53:22,720 --> 00:53:26,000
ฉันไล่เขาออกไปเราก็กลายเป็น
สิ่งมีชีวิตทั้งสองอยู่ในสิทธิของตนเอง

987
00:53:26,760 --> 00:53:29,080
- คุณแน่ใจเหรอ?
มันจะช่วยให้เราประหยัดเวลา

988
00:53:29,240 --> 00:53:30,200
เพื่อช่วยโลก

989
00:53:30,360 --> 00:53:33,000
- หากเสียสละตัวเอง
สามารถช่วยอิบิเซลเลียได้

990
00:53:33,160 --> 00:53:34,600
ฉันจะไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียว

991
00:53:35,280 --> 00:53:38,280
- อืม ตอบได้ดี.
ฉันจะไม่ทำมันแน่นอน

992
00:53:38,560 --> 00:53:40,320
ติดฉันไว้ในสายตา

993
00:53:40,480 --> 00:53:42,480
- อุ๊ย! อุ๊ย!
- จุ๊ จุ๊

994
00:53:42,640 --> 00:53:43,920
ฉันเกลียดพ่อมด

995
00:53:44,080 --> 00:53:45,080
เพลงลึกลับ

996
00:53:45,240 --> 00:53:47,160
เขาเลียนแบบซอมบี้

997
00:53:47,320 --> 00:53:48,480
อย่าหักโหมจนเกินไป

998
00:53:54,720 --> 00:53:56,680
- มันได้ผล
ฉันรักพ่อมด

999
00:54:00,920 --> 00:54:03,160
เพลงดราม่า

1000
00:54:04,400 --> 00:54:05,600
เขาคร่ำครวญ

1001
00:54:05,760 --> 00:54:06,840
- ตรงประเด็น.
- ตอนนี้ ?

1002
00:54:07,000 --> 00:54:08,720
เรากำลังยึดติดกับแผน A

1003
00:54:08,880 --> 00:54:11,000
สัตว์ร้ายเหล่านี้จะไม่มา
ฉันจัดการนักบิน

1004
00:54:11,160 --> 00:54:13,400
คุณตบหน้าคุณ
คุณช่วย Jadina

1005
00:54:13,560 --> 00:54:15,000
เราจะทำหน้าที่เบี่ยงเบนความสนใจ

1006
00:54:15,480 --> 00:54:16,280
อืม.

1007
00:54:19,960 --> 00:54:20,560
เฮ้ โฮ!

1008
00:54:21,480 --> 00:54:23,920
นี่คือการบุกรุก!

1009
00:54:24,080 --> 00:54:26,320
ข่าวด่วน! เรากำลังโจมตีคุณ!

1010
00:54:26,920 --> 00:54:28,040
เฮ้ โฮ!

1011
00:54:28,640 --> 00:54:32,000
พวกเขาไม่เก็บอะไรเลย ทหารพวกนี้
ไอ่พวกโง่!

1012
00:54:32,160 --> 00:54:34,000
เขย่าแล้วมีเสียง
โอ้!

1013
00:54:34,160 --> 00:54:35,320
เพลงแอ็คชั่น

1014
00:54:41,560 --> 00:54:42,960
โจมตีร้องไห้

1015
00:54:43,120 --> 00:54:46,000
- นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกว่า
การเบี่ยงเบนที่ดี

1016
00:54:46,160 --> 00:54:47,360
เขาตะโกน
แต่พูดอย่างนั้น!

1017
00:54:47,520 --> 00:54:48,920
เขาคำราม

1018
00:54:51,280 --> 00:54:52,160
เขย่าแล้วมีเสียง

1019
00:54:52,320 --> 00:54:53,640
จะมีบางอย่างสำหรับทุกคน

1020
00:54:56,360 --> 00:54:57,680
ผมบลอนด์ ใจเย็นแฟนเก่าของคุณหน่อย

1021
00:54:57,840 --> 00:54:59,280
ต้องพูดอีกกี่ครั้ง?

1022
00:54:59,440 --> 00:55:00,960
มันไม่ใช่ของฉัน...
ปล่อยวาง.

1023
00:55:02,160 --> 00:55:04,160
จาดิน่า โปรดฟังฉันหน่อย

1024
00:55:04,920 --> 00:55:06,680
เขาตะโกน

1025
00:55:06,840 --> 00:55:08,640
ขออภัย เราจะระเบิดสิ่งต่างๆ

1026
00:55:11,160 --> 00:55:12,160
โอเค แผนบี

1027
00:55:12,320 --> 00:55:13,200
คุณจะไม่ชอบมัน

1028
00:55:28,560 --> 00:55:30,240
เขาคร่ำครวญ

1029
00:55:33,080 --> 00:55:35,040
ทุบ

1030
00:55:40,000 --> 00:55:41,000
ดานาเอล!

1031
00:55:50,040 --> 00:55:51,040
เอาล่ะ เรามาตื่นกันเถอะ

1032
00:55:51,200 --> 00:55:51,880
ใช่ มันแสบ

1033
00:55:52,800 --> 00:55:55,000
- ยิงได้ดีกว่าชกแบบคมๆ
-กริฟ!

1034
00:55:55,160 --> 00:55:56,120
กระโดด!

1035
00:55:56,280 --> 00:55:58,960
- และถ้าเราตบคุณ
มันจะช่วยคุณ

1036
00:56:08,800 --> 00:56:10,200
เขาคร่ำครวญ

1037
00:56:10,360 --> 00:56:11,200
- อดทนไว้!

1038
00:56:16,600 --> 00:56:17,800
ความพยายาม

1039
00:56:23,480 --> 00:56:26,600
- ในสามคำ:
อันตราย ได้ผล เจ๋งสุดๆ!

1040
00:56:26,760 --> 00:56:28,800
นั่นสี่คนฉลาด!

1041
00:56:29,200 --> 00:56:30,720
แล้วดานาเอลและจาดิน่าล่ะ?

1042
00:56:30,880 --> 00:56:33,720
- เราไม่สามารถนำพวกเขากลับมาได้เหรอ?
- พวกเขาจัดการ เราทิ้งทั้งคู่

1043
00:56:33,880 --> 00:56:36,960
ข่าวดี เราจะอยู่ที่ออร์คิดเดียแล้ว
ก่อนที่จะพัง

1044
00:56:37,120 --> 00:56:38,440
ใช่ข่าวดี...

1045
00:56:39,360 --> 00:56:40,400
ย-โอ...

1046
00:56:41,480 --> 00:56:42,520
ร้องไห้คร่ำครวญ

1047
00:56:44,200 --> 00:56:45,560
- โจมตีร้องไห้
- ฮะ?

1048
00:56:45,720 --> 00:56:46,720
ดิ้นรนร้องไห้

1049
00:56:51,320 --> 00:56:52,520
ไม่ ไม่ ไม่ หยุด!

1050
00:56:52,680 --> 00:56:54,520
นี่มันต้นไม้อายุพันปี!

1051
00:57:00,040 --> 00:57:01,040
เจดิน่า!

1052
00:57:01,200 --> 00:57:03,400
อย่าปล่อยให้สิ่งนี้ชนะ!

1053
00:57:04,200 --> 00:57:06,560
พยายามจำการประชุมของเรา!

1054
00:57:09,960 --> 00:57:11,520
ฉันเป็นทหารธรรมดา

1055
00:57:11,680 --> 00:57:12,880
ฉันกำลังพาคุณไป

1056
00:57:13,040 --> 00:57:14,360
คุณ เจ้าหญิงแห่งออร์คิดเดีย

1057
00:57:14,960 --> 00:57:17,400
สู่การแต่งงานแบบคลุมถุงชน
และเราก็วิ่งหนีไป

1058
00:57:18,080 --> 00:57:18,760
ด้วยกัน.

1059
00:57:18,920 --> 00:57:20,440
เพลงเบาๆ

1060
00:57:20,600 --> 00:57:23,720
จำไว้ว่าในตอนเริ่มต้น
พวก Legendaries คือคุณและฉัน

1061
00:57:32,520 --> 00:57:34,000
ตื่นได้แล้วจาดิน่า!

1062
00:57:34,720 --> 00:57:36,040
คุณแข็งแกร่งกว่าปรสิตตัวนี้

1063
00:57:36,200 --> 00:57:37,360
คุณสามารถเอาชนะเขาได้

1064
00:57:47,320 --> 00:57:48,520
เลขที่ !

1065
00:57:51,120 --> 00:57:53,080
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการจริงๆเหรอ?

1066
00:57:53,440 --> 00:57:55,240
ฉันจะไม่ยอมให้ Darkhell แยกเราจากกัน

1067
00:57:55,400 --> 00:57:57,080
อีกครั้ง.
เธอคราง

1068
00:57:57,240 --> 00:57:59,040
เฮ้ ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

1069
00:57:59,200 --> 00:58:00,600
ฉันควรจะบอกคุณแล้ว

1070
00:58:00,760 --> 00:58:02,840
ฉันรักคุณตั้งแต่เสมอมา...
เขาคร่ำครวญ

1071
00:58:11,320 --> 00:58:12,600
เธอคราง

1072
00:58:17,440 --> 00:58:18,520
เลขที่ !

1073
00:58:18,680 --> 00:58:20,320
เลขที่ !

1074
00:58:21,720 --> 00:58:22,520
เลขที่ !

1075
00:58:22,680 --> 00:58:24,080
ไม่ ดานาเอล!

1076
00:58:24,640 --> 00:58:25,800
ดานาเอล.

1077
00:58:26,360 --> 00:58:28,320
เธอสะอื้น
ฉันขอโทษคุณ

1078
00:58:29,560 --> 00:58:30,960
จาดิลิน่า!

1079
00:58:32,360 --> 00:58:33,480
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ!

1080
00:58:59,880 --> 00:59:00,880
รถไฟของ Razzia

1081
00:59:01,240 --> 00:59:03,600
- อิบิเซลเลีย!
- คุณไม่ได้รอบคอบเกี่ยวกับเรื่องนี้

1082
00:59:03,760 --> 00:59:06,000
- ฉันสามารถสะกดเธอได้
- คุณกำลังรออะไรอยู่?

1083
00:59:06,320 --> 00:59:09,040
- เธออยู่ไกลเกินไป
มืออันว่องไวของฉันจะไม่คงอยู่

1084
00:59:09,200 --> 00:59:12,240
เราจะถูกพบเห็น
ฉันต้องขึ้นไปด้านที่มีการระวังน้อยกว่า

1085
00:59:12,400 --> 00:59:14,680
Darkhell ต้องวาง
เวทย์มนต์คุ้มครอง...

1086
00:59:14,840 --> 00:59:16,360
เขาตะโกน

1087
00:59:16,520 --> 00:59:17,360
เราสามารถทำได้

1088
00:59:17,520 --> 00:59:19,240
เพลงลึกลับ
เขย่าแล้วมีเสียง

1089
00:59:26,120 --> 00:59:26,720
ดี.

1090
00:59:27,560 --> 00:59:28,760
เราจะพยายามแก้ไขปัญหานี้

1091
00:59:28,920 --> 00:59:30,560
ในขณะที่ยังคงความสุภาพเรียบร้อย

1092
00:59:31,720 --> 00:59:33,800
ครางอย่างหงุดหงิด

1093
00:59:33,960 --> 00:59:35,360
สั่น

1094
00:59:38,280 --> 00:59:39,840
คำราม

1095
00:59:44,840 --> 00:59:45,960
ดิ้นรนร้องไห้

1096
00:59:59,240 --> 01:00:01,000
คาถา

1097
01:00:06,800 --> 01:00:07,520
- ไม่!
- เอ๊ะ?

1098
01:00:07,680 --> 01:00:08,480
เขาตะโกน

1099
01:00:13,040 --> 01:00:14,640
เพลงรบกวน

1100
01:00:16,760 --> 01:00:19,080
แน่นอนว่าสัตว์ที่น่ารังเกียจนั้นเหนียวแน่น!

1101
01:00:19,520 --> 01:00:21,560
คุณมาชื่นชมผลงานของคุณ

1102
01:00:21,720 --> 01:00:24,280
- เอลิซิโอ?
- ไม่ใช่ตอนนี้ เขามีข้อได้เปรียบ

1103
01:00:24,440 --> 01:00:27,560
- What were you thinking when giving life
สำหรับสิ่งมีชีวิตเช่นนั้นหรือ?

1104
01:00:27,720 --> 01:00:30,760
ไม่ อย่าบอกฉัน
Were you full of good intentions?

1105
01:00:30,920 --> 01:00:32,000
เสียงหัวเราะดูถูก

1106
01:00:32,160 --> 01:00:34,280
Even if you no longer knew who you were,

1107
01:00:34,440 --> 01:00:36,920
คุณเป็น... ฉันเสมอ!

1108
01:00:37,200 --> 01:00:38,520
ราซเซีย โครงการของฉัน

1109
01:00:38,680 --> 01:00:40,040
ควรทำให้คุณพอใจ

1110
01:00:40,200 --> 01:00:41,600
การปกครองอันสงบสุข

1111
01:00:41,760 --> 01:00:43,480
ปราศจากความรุนแรง

1112
01:00:43,640 --> 01:00:44,960
And above all without resistance.

1113
01:00:45,120 --> 01:00:46,680
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

1114
01:00:49,520 --> 01:00:50,720
ทุบ

1115
01:00:53,360 --> 01:00:54,480
เพลงลึกลับ

1116
01:01:07,400 --> 01:01:08,720
โอเค!

1117
01:01:08,880 --> 01:01:10,240
มีแผนอะไร?

1118
01:01:10,400 --> 01:01:11,320
เราล้อมรอบพวกเขา

1119
01:01:11,480 --> 01:01:12,480
หัวเราะอาย

1120
01:01:12,640 --> 01:01:13,600
สวัสดี

1121
01:01:15,360 --> 01:01:16,480
ยินดีต้อนรับ.

1122
01:01:16,640 --> 01:01:17,560
ฉันเริ่ม

1123
01:01:17,720 --> 01:01:18,880
กังวล

1124
01:01:19,040 --> 01:01:21,160
- คุณมาสาย
- ฉันมีปัญหาในการจอดรถ

1125
01:01:21,320 --> 01:01:23,080
คำราม

1126
01:01:26,680 --> 01:01:28,040
ดิ้นรนร้องไห้

1127
01:01:35,040 --> 01:01:36,480
รับสิ่งนี้!

1128
01:01:44,400 --> 01:01:48,080
- ความใจเย็นและความเพ้อฝัน
เติมเต็มสุสาน

1129
01:01:51,440 --> 01:01:53,200
วิญญาณของจาดิลิน่า ผู้ก่อตั้ง

1130
01:01:53,360 --> 01:01:54,320
จากออร์คิดเดีย

1131
01:01:54,480 --> 01:01:55,720
ลูกของต้นไม้แห่งกาเมร่า

1132
01:01:56,400 --> 01:01:58,600
ฉันขอร้องคุณทายาทของคุณ

1133
01:01:59,320 --> 01:02:01,840
ช่วยฉันบันทึก
ผู้ชายที่ฉันรัก

1134
01:02:02,760 --> 01:02:05,480
ให้ฉันเข้าถึง
ที่แหล่ง Emeradia

1135
01:02:11,880 --> 01:02:13,880
น้ำนี้ทำให้ต้นไม้แข็งแรง!

1136
01:02:14,360 --> 01:02:17,080
เธอมีพลังการรักษา
เธอสามารถช่วยคุณได้

1137
01:02:17,240 --> 01:02:19,200
อยู่กับฉันฉันขอร้อง

1138
01:02:19,360 --> 01:02:20,840
ฟังเสียงของฉัน

1139
01:02:45,520 --> 01:02:46,440
เลขที่ !

1140
01:02:48,160 --> 01:02:50,160
ฉันขอร้องคุณ
ทำให้เขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง!

1141
01:02:53,960 --> 01:02:56,760
เพลงเศร้า
ฉันต้องการคุณ!

1142
01:02:56,920 --> 01:02:57,760
เธอสะอื้น

1143
01:03:04,960 --> 01:03:07,720
อย่าทิ้งฉัน
อีกครั้ง.

1144
01:03:08,320 --> 01:03:11,680
เพลงเบาๆ

1145
01:03:11,840 --> 01:03:12,440
ฮะ?

1146
01:03:14,600 --> 01:03:15,200
โอ้ !

1147
01:03:15,360 --> 01:03:16,280
โอ้ !

1148
01:03:16,440 --> 01:03:17,280
เสียงหัวเราะทางอารมณ์

1149
01:03:24,720 --> 01:03:25,960
โจมตีร้องไห้

1150
01:03:34,720 --> 01:03:35,920
เขาคร่ำครวญ

1151
01:03:38,160 --> 01:03:39,360
เขาคำราม

1152
01:03:41,040 --> 01:03:42,080
คราง

1153
01:03:46,000 --> 01:03:46,720
คราง

1154
01:03:48,080 --> 01:03:48,840
อิบิเซลเลีย!

1155
01:03:49,440 --> 01:03:51,240
ขอพลังแห่งกาเมร่าหน่อยเถอะ!

1156
01:03:53,800 --> 01:03:56,440
เขาตะโกนสูตรวิเศษ

1157
01:03:56,600 --> 01:03:58,280
คราง

1158
01:04:13,440 --> 01:04:15,280
เราได้เล่นส่วนนี้แล้ว

1159
01:04:15,640 --> 01:04:17,160
และคุณก็ล้มเหลวแล้ว

1160
01:04:19,000 --> 01:04:21,760
ไม่ใช่คุณ
ใครจะช่วยโลกนี้

1161
01:04:22,360 --> 01:04:23,440
มันจะเป็นฉัน!

1162
01:04:23,760 --> 01:04:26,320
- คุณเพียงแค่เพลิดเพลิน
แห่งพลังที่เหนือกว่าคุณ

1163
01:04:27,000 --> 01:04:29,000
คุณคือปรสิตตัวจริง!

1164
01:04:29,280 --> 01:04:31,960
- น่าผิดหวัง
คุณดูเหมือนเป็นตำนาน

1165
01:04:32,120 --> 01:04:34,240
ดังนั้นคุณจะตาย
เหมือนเป็นตำนาน!

1166
01:04:34,400 --> 01:04:36,240
เพลงดราม่า
คาถา

1167
01:04:36,400 --> 01:04:37,840
คริส

1168
01:04:41,760 --> 01:04:43,240
ตำนานรวมตัวสักวันหนึ่ง...

1169
01:04:44,760 --> 01:04:46,480
ตำนานยูไนเต็ดเสมอ!

1170
01:04:47,280 --> 01:04:48,640
เขาคร่ำครวญ

1171
01:04:51,200 --> 01:04:52,240
เจดิน่า!

1172
01:04:52,400 --> 01:04:54,080
ดานาเอล!
เสียงหัวเราะที่สนุกสนาน

1173
01:04:54,240 --> 01:04:57,240
- อ่า ดีใจที่ได้เป็น
กลับมาในหมู่คุณ!

1174
01:04:57,400 --> 01:04:59,000
- คุณพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

1175
01:04:59,160 --> 01:05:00,320
เราจะจัดปาร์ตี้ให้เขาไหม?

1176
01:05:00,480 --> 01:05:01,720
ร้องไห้ด้วยความโกรธ

1177
01:05:01,880 --> 01:05:04,840
คาถา

1178
01:05:20,800 --> 01:05:23,320
ผู้บริสุทธิ์ต่อต้านผู้บริสุทธิ์

1179
01:05:23,480 --> 01:05:24,800
ความอยุติธรรมอะไรเช่นนี้

1180
01:05:29,960 --> 01:05:30,840
ดิ้นรนร้องไห้

1181
01:05:31,960 --> 01:05:33,280
ช้าๆ. คนเหล่านี้คือคนของฉัน

1182
01:05:33,440 --> 01:05:34,600
อยู่แล้ว
เสียงร้องไห้ของวิลเฮล์ม

1183
01:05:34,760 --> 01:05:35,880
ฉันตีเบา ๆ

1184
01:05:36,440 --> 01:05:38,280
ฉันมาที่นี่เพื่อทำงานให้เสร็จ

1185
01:05:38,440 --> 01:05:40,760
เจดิน่า ราซเซีย เอลิซิโอ กับฉัน!

1186
01:05:41,600 --> 01:05:42,920
กริฟ ชิมี แก้ผ้า

1187
01:05:43,080 --> 01:05:44,040
อิบิเซลเลีย!

1188
01:05:44,200 --> 01:05:45,160
ไม่ต้องกังวล!

1189
01:05:45,560 --> 01:05:47,720
We'll give it back to you in one piece.

1190
01:05:49,160 --> 01:05:50,640
Parole de Légendaire.

1191
01:05:52,760 --> 01:05:54,120
ความสนใจ !

1192
01:05:58,320 --> 01:05:59,560
ดิ้นรนร้องไห้

1193
01:06:05,200 --> 01:06:06,760
- เธอคราง.
- ชิมิ ชิมิ

1194
01:06:07,280 --> 01:06:09,560
เราสามารถบันทึกแผนผังเกมร่าได้

1195
01:06:09,720 --> 01:06:10,920
ถ้าคุณมีค่าควร

1196
01:06:11,080 --> 01:06:13,000
เราสามารถให้ชัยชนะแก่คุณได้

1197
01:06:13,160 --> 01:06:14,720
ทำลายความมืดมิด

1198
01:06:14,880 --> 01:06:17,960
- บันทึกเพื่อนของคุณ!
- โอ้ ! ฉันต้องกลับไปที่แอสเทรีย

1199
01:06:18,680 --> 01:06:20,120
อะไร ? ตอนนี้ ?

1200
01:06:20,280 --> 01:06:22,240
ฉันสามารถช่วยต้นไม้ของกาเมร่าได้

1201
01:06:22,840 --> 01:06:24,640
คุณไม่อยากช่วยก้นของเราเหรอ?

1202
01:06:24,880 --> 01:06:27,720
- อย่างแน่นอน. ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้
ดูแลไอบีเซลเลีย

1203
01:06:27,880 --> 01:06:30,200
ดิ้นรนร้องไห้

1204
01:06:33,840 --> 01:06:37,000
- เดี๋ยวก่อนฉันกำลังฝันอยู่เหรอ?
เธอทิ้งเราเหรอ? คุณขี้ขลาด!

1205
01:06:38,920 --> 01:06:41,360
- เธอคงมีเหตุผล
- นั่นไม่เหมาะกับเรา

1206
01:06:43,760 --> 01:06:44,720
ชิมิ ข้างหลังคุณ!

1207
01:06:44,880 --> 01:06:46,520
เธอกรีดร้อง

1208
01:06:50,880 --> 01:06:52,960
<i>เพลงวิดีโอเกม</i>

1209
01:06:53,120 --> 01:06:56,400
เขาบ่น

1210
01:06:57,120 --> 01:06:58,360
พวกเขาคราง

1211
01:06:58,520 --> 01:07:00,560
- เขาไอ.
- ทำไมคุณถึงตามฉันมา?

1212
01:07:00,720 --> 01:07:01,840
เอ๊ะ? คุณยังมีชีวิตอยู่!

1213
01:07:02,280 --> 01:07:03,360
ฉันแข็งแกร่ง

1214
01:07:03,520 --> 01:07:04,520
แต่ดูสิ

1215
01:07:05,400 --> 01:07:07,960
- ดูเหมือนว่าเราแพ้แล้ว
ตั๋วไปกลับของเรา

1216
01:07:08,120 --> 01:07:10,760
บอกฉันว่าคุณมีแผนบี
เพื่อกลับไปยังออร์คิดเดีย!

1217
01:07:11,240 --> 01:07:13,080
โอ้... โอ้ คุณไม่พูดอะไรเลย

1218
01:07:13,240 --> 01:07:16,160
ฉันไม่ชอบเวลาคุณไม่พูดอะไรเลย
เราไม่มีวิธีแก้ปัญหา?

1219
01:07:16,320 --> 01:07:17,800
จิตวิญญาณแห่งอาร์โบเรส

1220
01:07:18,520 --> 01:07:19,680
- WHO ?
- ไม่เคลื่อนไหว!

1221
01:07:19,840 --> 01:07:21,040
บอกกัปตัน..

1222
01:07:21,200 --> 01:07:22,160
โอ้เยี่ยมเลย

1223
01:07:22,320 --> 01:07:24,520
- เงียบไว้ระหว่างรอ...
เธอกรีดร้อง

1224
01:07:27,160 --> 01:07:28,080
ไม่มีเวลา.

1225
01:07:33,400 --> 01:07:34,640
พวกเขาสามารถช่วยเราได้

1226
01:07:34,800 --> 01:07:36,120
- จะกลับมา?
- มันขึ้นอยู่กับ

1227
01:07:36,560 --> 01:07:37,480
อะไร ?

1228
01:07:37,640 --> 01:07:39,440
ถ้าฉันสอบ

1229
01:07:39,600 --> 01:07:41,080
เพลงลึกลับ

1230
01:07:41,240 --> 01:07:42,240
การทดสอบแบบไหน?

1231
01:07:42,400 --> 01:07:44,320
พวกเขาจะค้นหาจิตวิญญาณและหัวใจของฉัน

1232
01:07:45,080 --> 01:07:46,640
และตัดสินใจว่าฉันสมควรหรือไม่

1233
01:07:59,440 --> 01:08:00,760
ชิมิ...

1234
01:08:00,920 --> 01:08:02,640
สั่น

1235
01:08:08,800 --> 01:08:09,600
- คุณมีอะไร

1236
01:08:09,760 --> 01:08:10,680
เสร็จแล้วหรือยัง?

1237
01:08:25,279 --> 01:08:27,960
ดิ้นรนร้องไห้

1238
01:08:30,840 --> 01:08:32,600
รอก่อน เหล่าตำนาน!

1239
01:08:39,920 --> 01:08:41,200
ร้องไห้ด้วยความโกรธ

1240
01:08:41,359 --> 01:08:42,520
ดิ้นรนร้องไห้

1241
01:08:45,479 --> 01:08:46,960
มันเป็นครั้งสุดท้ายเหรอ?

1242
01:08:47,120 --> 01:08:48,840
เพลงรบกวน

1243
01:08:49,000 --> 01:08:49,920
ไม่! เลขที่ !

1244
01:08:50,560 --> 01:08:51,439
อิบิเซลเลีย!

1245
01:08:51,920 --> 01:08:53,279
ให้พลังแก่ฉันมากขึ้น!

1246
01:08:53,439 --> 01:08:55,120
กรี๊ดเป็นบ้า

1247
01:08:59,479 --> 01:09:00,080
มันเป็น

1248
01:09:00,240 --> 01:09:02,120
- รอบที่ 1.
- เราต้องการกริฟและชิมี

1249
01:09:02,279 --> 01:09:05,439
- ฉันไม่ได้บอกคุณ.
- สักวันหนึ่งเราจะอยู่ด้วยกัน

1250
01:09:05,600 --> 01:09:06,479
มากกว่า 20 วินาที

1251
01:09:32,200 --> 01:09:33,680
เพลงลึกลับ

1252
01:09:49,200 --> 01:09:50,520
คุณไม่สามารถมากับฉันได้

1253
01:09:51,000 --> 01:09:53,160
- Arbores เป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์
- แต่...

1254
01:09:53,880 --> 01:09:54,840
กริฟ.

1255
01:09:55,400 --> 01:09:56,680
เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณล้มเหลวในการทดสอบ?

1256
01:09:56,840 --> 01:09:58,960
- โน้มน้าวคนของฉัน
เพื่อช่วยเพื่อนของเรา

1257
01:10:04,520 --> 01:10:06,000
ส่วนกริฟ ฉัน...

1258
01:10:06,400 --> 01:10:07,400
ใช่ไหม?

1259
01:10:09,680 --> 01:10:10,720
เธอถอนหายใจ

1260
01:10:11,120 --> 01:10:11,720
ปล่อยวาง.

1261
01:10:31,920 --> 01:10:33,200
นั่นมันอยู่.

1262
01:10:33,640 --> 01:10:36,400
เอลฟ์ธาตุในที่สุด!

1263
01:10:36,560 --> 01:10:38,040
เธอได้ยินเรา

1264
01:10:38,200 --> 01:10:39,640
แต่เธอสมควรไหม?

1265
01:10:39,800 --> 01:10:42,360
เธอไม่เชื่อฟังคนของเธอ

1266
01:11:01,280 --> 01:11:03,360
ชิมี เดอ โคเลียนา.

1267
01:11:03,520 --> 01:11:04,880
คุณกำลังมองหาอะไร?

1268
01:11:05,040 --> 01:11:07,400
ชื่อ? จะเป็นนางเอกเหรอ?

1269
01:11:07,560 --> 01:11:08,160
โต๊ะเครื่องแป้ง!

1270
01:11:08,520 --> 01:11:10,440
ไม่ ฉันต้องการช่วยเพื่อนของฉัน

1271
01:11:11,040 --> 01:11:14,400
- ชะตากรรมของพวกเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับ
กว่าความอยู่รอดของพี่สาวเรา

1272
01:11:14,560 --> 01:11:16,520
ต้นไม้แห่งกาเมร่า!

1273
01:11:21,880 --> 01:11:22,640
เธอเข้ามาเหรอ?

1274
01:11:22,800 --> 01:11:23,760
ใช่.

1275
01:11:25,600 --> 01:11:27,920
วิญญาณจะค้นหาวิญญาณของเขา

1276
01:11:28,080 --> 01:11:30,920
- เราไม่สามารถ
ขอฝากกำลังของเราไว้กับพระองค์

1277
01:11:31,080 --> 01:11:33,520
ความรักที่เขามีต่อเพื่อนทำให้เขาตาบอด

1278
01:11:34,160 --> 01:11:35,000
เลขที่ !

1279
01:11:35,160 --> 01:11:37,680
- ตรงกันข้าม พระองค์ทรงนำทางฉัน
- ดังนั้นมองออกไปไกลกว่านั้น

1280
01:11:37,840 --> 01:11:40,520
ของการดำรงอยู่ของคุณ
และของคนที่คุณรัก

1281
01:11:40,680 --> 01:11:44,240
นำพลังของเรามา
ที่ต้นกาเมรา

1282
01:11:44,400 --> 01:11:46,880
ในความผิดพลาดที่ผ่านมา
คุณจะพบกุญแจ

1283
01:11:47,040 --> 01:11:50,640
แต่จำเป็นต้องเสียสละ
เพื่อคืนความสมดุล

1284
01:11:51,720 --> 01:11:53,080
คุณยอมรับหรือไม่?

1285
01:11:53,240 --> 01:11:54,920
เพลงลึกลับ

1286
01:12:12,560 --> 01:12:13,680
ฉันยอมรับมัน

1287
01:13:27,600 --> 01:13:29,080
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

1288
01:13:35,680 --> 01:13:38,480
คุณจะล้มเหลวอีกครั้ง

1289
01:13:38,640 --> 01:13:41,160
- เสียงร้องของความพยายาม
- นั่นคือสิ่งที่เราจะเห็น!

1290
01:13:42,200 --> 01:13:42,800
เอ๊ะ?

1291
01:13:43,200 --> 01:13:44,400
คิดถึงเรามั้ย?

1292
01:13:44,560 --> 01:13:46,040
- คุณอยู่ในช่วงสุดสัปดาห์หรือเปล่า?

1293
01:13:46,200 --> 01:13:47,480
Did you manage without me?

1294
01:13:48,200 --> 01:13:49,720
Sans ประหลาดใจ, tu t'en sos mal.

1295
01:13:50,400 --> 01:13:52,520
- คุณพบอาวุธ
เพื่อเอาชนะเขา?

1296
01:13:52,680 --> 01:13:53,720
เพลงลึกลับ

1297
01:13:54,000 --> 01:13:55,560
อย่างจริงจัง? หินอีก?

1298
01:13:56,440 --> 01:13:57,680
มีกี่คน?

1299
01:14:00,080 --> 01:14:01,240
ร้องไห้ด้วยความโกรธ

1300
01:14:01,400 --> 01:14:02,120
ฉันจะทาสีใหม่

1301
01:14:02,280 --> 01:14:04,280
ผนังวังของฉันด้วยเลือดของคุณ

1302
01:14:04,440 --> 01:14:05,560
ระดับตำนาน!

1303
01:14:05,720 --> 01:14:06,760
เอลิซิโอ คุณโอเคไหม?

1304
01:14:06,920 --> 01:14:08,840
พวก Arbores กล่าวว่าพลังของมัน

1305
01:14:09,000 --> 01:14:10,200
จะปลดปล่อย Gamera

1306
01:14:10,360 --> 01:14:11,320
เราต้องให้เขา.

1307
01:14:11,480 --> 01:14:12,760
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

1308
01:14:12,920 --> 01:14:14,680
- เพลงมหากาพย์
- ให้เขาได้อย่างไร?

1309
01:14:14,840 --> 01:14:16,840
- มันคือต้นไม้.
- มันไม่ชัดเจน

1310
01:14:17,920 --> 01:14:19,400
กริฟ จับ!

1311
01:14:19,560 --> 01:14:20,920
ตกลง. ฉันมี !

1312
01:14:21,080 --> 01:14:21,920
ฉันมี !

1313
01:14:22,080 --> 01:14:23,200
ฉันไม่มีมัน!

1314
01:14:23,360 --> 01:14:24,640
นี่เป็นเรื่องตลกเหรอ?

1315
01:14:24,800 --> 01:14:25,760
พวกเขาให้สิ่งนี้แก่คุณ

1316
01:14:25,920 --> 01:14:26,960
ไม่มีคำแนะนำเหรอ?

1317
01:14:27,120 --> 01:14:28,320
หัวเราะไม่ดี

1318
01:14:29,240 --> 01:14:31,760
- เมื่อคุณไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
เราได้รับความสูง

1319
01:14:31,920 --> 01:14:32,800
คุณพูดถูก!

1320
01:14:32,960 --> 01:14:34,320
มาเลย มาเลย!

1321
01:14:40,440 --> 01:14:43,080
รวมตำนาน!

1322
01:14:50,400 --> 01:14:51,560
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

1323
01:14:57,760 --> 01:14:59,240
เขาคร่ำครวญ

1324
01:15:02,840 --> 01:15:03,680
- เลขที่ !
- โอ้!

1325
01:15:04,280 --> 01:15:06,880
นี่ไม่ใช่ของเล่น
สำหรับเด็ก

1326
01:15:10,560 --> 01:15:11,320
ความพยายาม

1327
01:15:13,920 --> 01:15:15,600
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

1328
01:15:17,560 --> 01:15:19,320
ฉันเป็นนักบิน คุณทำลายมัน

1329
01:15:19,480 --> 01:15:20,640
นี่คุณกำลังคุยกับฉันอยู่นะ!

1330
01:15:26,560 --> 01:15:27,360
สูตรเมจิก

1331
01:15:27,520 --> 01:15:28,680
คำราม

1332
01:15:28,840 --> 01:15:31,320
- และอาวุธที่ดีที่สุด
ต่อต้านพวกคลั่งไคล้?

1333
01:15:31,480 --> 01:15:32,600
วัฒนธรรมทั่วไป!

1334
01:15:35,720 --> 01:15:37,760
- เอาน่า กริฟ
คุณไม่มีอำนาจ

1335
01:15:37,920 --> 01:15:40,640
ไม่มีดาบทอง
แต่คุณก็ล้มลงด้วยเท้าของคุณ!

1336
01:15:40,800 --> 01:15:42,080
กรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง

1337
01:15:45,160 --> 01:15:47,480
หัวเราะโง่ๆ
ไม่มีความคิดเห็นขอขอบคุณ

1338
01:15:47,640 --> 01:15:49,480
เขาตะโกน

1339
01:15:52,920 --> 01:15:54,800
อย่าสัมผัสผมแม้แต่เส้นเดียว!

1340
01:16:00,200 --> 01:16:00,840
ร้องไห้สะดุ้งเลย

1341
01:16:02,680 --> 01:16:03,960
- วุ้ย!
หัวเราะอาย

1342
01:16:04,120 --> 01:16:07,560
เพลงเบาๆ
เขาคร่ำครวญ

1343
01:16:08,480 --> 01:16:09,280
ไอบีเซลเลีย.

1344
01:16:10,800 --> 01:16:13,840
- ในความผิดพลาดในอดีต
คุณจะพบกุญแจ

1345
01:16:14,000 --> 01:16:15,920
แต่จำเป็นต้องเสียสละ

1346
01:16:16,080 --> 01:16:18,720
- ในความผิดพลาดในอดีต...
อ่า! ดานาเอล!

1347
01:16:18,880 --> 01:16:20,560
- เราต้องทำลายหิน!
- อะไร ?

1348
01:16:21,520 --> 01:16:22,280
อะไร ?

1349
01:16:27,080 --> 01:16:28,280
เราแน่ใจหรือไม่?

1350
01:16:28,720 --> 01:16:30,120
นี่เป็นทางออกเดียว

1351
01:16:33,080 --> 01:16:35,080
คุณไม่รู้ว่าพลังของเขาคืออะไร

1352
01:16:35,240 --> 01:16:36,520
เขาหัวเราะ

1353
01:16:36,680 --> 01:16:39,320
คุณพร้อมแล้ว
เพื่อสละโลกอีกครั้ง

1354
01:16:39,480 --> 01:16:41,000
เพื่อดับความกระหายของคุณ

1355
01:16:41,160 --> 01:16:42,680
- แห่งความรุ่งโรจน์?
- ทำมันดานาเอล!

1356
01:16:44,720 --> 01:16:45,600
อืม.

1357
01:16:48,720 --> 01:16:49,440
เขาตะโกน

1358
01:16:49,600 --> 01:16:50,320
เลขที่ !

1359
01:17:03,360 --> 01:17:07,200
- จะต้องเสียสละ
เพื่อคืนความสมดุล

1360
01:17:08,560 --> 01:17:10,560
ดานาเอล? เลขที่ !

1361
01:17:26,280 --> 01:17:27,240
โอ้ !

1362
01:17:42,160 --> 01:17:44,320
เธอคราง

1363
01:17:44,480 --> 01:17:45,560
โอ้ !

1364
01:17:45,720 --> 01:17:46,800
Darkhell ตะโกน

1365
01:17:49,600 --> 01:17:50,920
อิบิเซลเลีย!

1366
01:17:51,840 --> 01:17:53,360
เธอหัวเราะ
ลูกสาวของฉัน !

1367
01:17:55,480 --> 01:17:57,960
Darkhell กรีดร้องด้วยความโกรธ

1368
01:18:06,080 --> 01:18:07,880
ฟังฉันนะ อิบิเซลเลีย

1369
01:18:08,040 --> 01:18:10,440
Darkhell กลับมาเพราะฉัน

1370
01:18:10,920 --> 01:18:14,160
เขาจะต้องหายไป
ถ้าฉันอยู่เขาจะกลับมา

1371
01:18:14,320 --> 01:18:16,960
ฉันไม่สามารถเสี่ยงนี้ได้
ฉันต้อง

1372
01:18:17,120 --> 01:18:18,720
หายไปพร้อมกับเขา

1373
01:18:18,880 --> 01:18:20,120
เศร้าถอนหายใจ

1374
01:18:23,960 --> 01:18:26,200
ฉันเชื่อในตัวคุณลูกสาวของฉัน

1375
01:18:28,360 --> 01:18:31,200
ช่วยตำนานและปลดปล่อยโลกนี้

1376
01:18:33,280 --> 01:18:34,160
อืม.

1377
01:18:37,960 --> 01:18:40,720
เขาคร่ำครวญ

1378
01:18:40,880 --> 01:18:41,840
ไม่เคย

1379
01:18:42,000 --> 01:18:44,680
ฉันจะไม่กลับไปอยู่ในใจของคุณ!

1380
01:18:53,360 --> 01:18:54,640
อย่ากลัวเลย

1381
01:18:54,800 --> 01:18:57,040
ฉันจะเป็นพ่อของคุณตลอดไป

1382
01:19:00,240 --> 01:19:01,760
เขาตะโกน

1383
01:19:02,280 --> 01:19:05,080
เอลิซิโอ นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

1384
01:19:16,240 --> 01:19:18,840
เธอสะอื้น

1385
01:19:19,000 --> 01:19:20,560
เธอกรีดร้อง

1386
01:19:34,280 --> 01:19:34,920
ร้องไห้ด้วยความตื่นตระหนก

1387
01:20:21,120 --> 01:20:23,400
เพลงเบาๆ

1388
01:20:38,000 --> 01:20:39,560
คุณพูดถูกคุณยาย

1389
01:20:40,000 --> 01:20:41,240
- คุณพูดอะไร?

1390
01:20:41,400 --> 01:20:42,320
ไม่ ไม่มีอะไร

1391
01:20:53,560 --> 01:20:55,960
ระดับตำนาน! ระดับตำนาน!

1392
01:20:56,120 --> 01:20:58,880
ระดับตำนาน!
ระดับตำนาน! ระดับตำนาน!

1393
01:21:00,320 --> 01:21:01,920
เสียงอึกทึกครึกโครม

1394
01:21:02,080 --> 01:21:02,920
ระดับตำนาน!

1395
01:21:03,280 --> 01:21:05,720
- ชาวออร์คิดเดียกำลังขอร้องคุณ
- หนึ่งวินาที

1396
01:21:05,880 --> 01:21:08,640
- เราขออภัยสำหรับการตบ
และ 12 ปีของการทำงาน

1397
01:21:08,800 --> 01:21:10,720
เพื่อสร้างเมืองขึ้นใหม่
เซียว ขอบคุณนะ

1398
01:21:10,880 --> 01:21:12,040
เจ๋งใช่มั้ย?
หัวเราะอาย

1399
01:21:12,200 --> 01:21:15,720
- เราเอาชนะดาร์กเฮลล์ได้
และเราไม่สามารถเขียนสุนทรพจน์ได้

1400
01:21:15,880 --> 01:21:17,160
- เปอติทโฟร์?
- อืม!

1401
01:21:17,320 --> 01:21:19,000
- ฉันจะพูด.
- เราทำได้

1402
01:21:19,160 --> 01:21:21,680
ทุกคนพูด
อย่าให้ใครคิดว่าคุณเป็นเจ้านาย

1403
01:21:21,840 --> 01:21:22,520
ฉันเป็นเจ้านาย

1404
01:21:22,680 --> 01:21:23,400
ขอโทษ ?

1405
01:21:23,800 --> 01:21:26,760
- ฉันก่อตั้งกลุ่มตำนาน
- เราก่อตั้งพวกเขาขึ้นมา

1406
01:21:27,080 --> 01:21:29,160
- ฉันช่วยพวกเขาไว้ ดังนั้น...
- มันเป็นเรื่องจริง.

1407
01:21:29,320 --> 01:21:32,640
คุณเป็นยอดนักรบ
เวลาพูดก็เป็นโรคซึมเศร้า

1408
01:21:32,800 --> 01:21:33,800
เจดิน่า!

1409
01:21:35,880 --> 01:21:38,240
ถึงเวลาเรียนรู้บทเรียนที่สวยงามแล้ว

1410
01:21:38,400 --> 01:21:40,200
ต้นไม้ของเราสอนอะไรเรา

1411
01:21:40,600 --> 01:21:43,520
เมื่อเราสูญเสียความเป็นมนุษย์ไป
ในความขัดแย้ง

1412
01:21:43,680 --> 01:21:45,440
ว่าความโลภของเราผลักดันเรา

1413
01:21:45,600 --> 01:21:47,400
ที่จะทำร้ายผู้อื่น
ต้นไม้แห่งกาเมร่า

1414
01:21:47,560 --> 01:21:49,640
และอาร์โบเรส เอเลเมนตา
ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

1415
01:21:49,800 --> 01:21:52,720
พวกเขาทำหน้าที่เป็นน้องสาว
เพื่อประโยชน์ของพวกเราทุกคน

1416
01:21:52,880 --> 01:21:54,320
พวกเขาเสนอเรา

1417
01:21:54,480 --> 01:21:58,320
โอกาสใหม่
ให้พันธมิตรของคุณเป็นข้อความ

1418
01:21:58,480 --> 01:22:01,640
ของการอยู่ร่วมกัน
ในความสามัคคี

1419
01:22:01,800 --> 01:22:03,520
- เพลงวีรชน
- อืม

1420
01:22:03,680 --> 01:22:04,760
เราก็จะเชื่อมัน

1421
01:22:04,920 --> 01:22:06,320
ขอบคุณ. แพงมาก?

1422
01:22:06,480 --> 01:22:07,280
อืม.

1423
01:22:07,440 --> 01:22:08,240
เปอตีโฟร์!

1424
01:22:08,400 --> 01:22:09,480
คุณได้ยินไหม?

1425
01:22:09,640 --> 01:22:12,000
เขาฮัมเพลง

1426
01:22:13,120 --> 01:22:15,040
ถ้าเราปฏิรูปทีมนี้...

1427
01:22:15,200 --> 01:22:16,080
ครอบครัวนี้.

1428
01:22:16,240 --> 01:22:17,560
ครอบครัวนี้...

1429
01:22:17,720 --> 01:22:19,240
- คุณคือครอบครัวเดียวของฉัน
- ตกลง.

1430
01:22:19,560 --> 01:22:21,120
ฉันรักคุณมาก!

1431
01:22:21,280 --> 01:22:23,880
- ฉันจำเป็นต้องบอกคุณ
- โอเคเพื่อน

1432
01:22:24,560 --> 01:22:25,680
เราสัญญากับตัวเองได้

1433
01:22:25,840 --> 01:22:28,040
เพื่อสนับสนุนซึ่งกันและกัน
และไม่เคย

1434
01:22:28,200 --> 01:22:30,000
- พักผ่อนบนลอเรลของเราเหรอ?
- อืม

1435
01:22:30,160 --> 01:22:33,120
- หากมีผู้ใดละทิ้งไป
ฉันทำให้เป็นอะตอม!

1436
01:22:33,480 --> 01:22:35,160
- ถอนหายใจอย่างหงุดหงิด
- อืม...

1437
01:22:35,320 --> 01:22:36,800
เพลงเบาๆ

1438
01:22:36,960 --> 01:22:38,040
และถ้าไม่

1439
01:22:38,200 --> 01:22:40,600
มีไอเดียสำหรับภารกิจต่อไปของเราบ้างไหม?

1440
01:22:41,640 --> 01:22:43,920
- พลิกชะตากรรมของ Jovenia?
- สุดยอด.

1441
01:22:44,080 --> 01:22:46,120
- เต็มที่เลย!
- ฉันอนุมัติสิ่งนั้น

1442
01:22:46,280 --> 01:22:48,520
ฝูงชนตะโกนว่า "ตำนาน"

1443
01:23:01,120 --> 01:23:02,640
ดาร์กเฮลล์ผู้น่าสงสาร

1444
01:23:03,640 --> 01:23:06,680
ในที่สุดฉันก็จะเริ่มใหม่อีกครั้ง
สิ่งที่คุณเอาไปจากฉัน

1445
01:23:09,200 --> 01:23:12,520
ทันทีที่เอื้อมมือออกไป.
บนจากัวร์

1446
01:23:17,920 --> 01:23:20,800
เพลงเบาๆ

1447
01:23:23,680 --> 01:23:26,880
<i>- ตรงนั้น...</i>

1448
01:23:27,040 --> 01:23:30,600
<i>เหนือเมฆ</i>

1449
01:23:31,280 --> 01:23:33,840
<i>พาฉันไป</i>

1450
01:23:34,000 --> 01:23:37,240
<i>ห่างไกลจากพายุ</i>

1451
01:23:37,400 --> 01:23:40,800
<i>ฉันเห็นในดวงตาของคุณ</i>

1452
01:23:40,960 --> 01:23:44,800
<i>ระหว่างเงาที่ผ่านไป</i>

1453
01:23:44,960 --> 01:23:50,560
<i>ไฟที่ไม่มีอะไรลบล้าง</i>

1454
01:23:52,400 --> 01:23:55,000
<i>นี่คือเวลา</i>

1455
01:23:55,160 --> 01:23:59,440
<i>คาถา</i>

1456
01:23:59,600 --> 01:24:02,040
<i>ความตายไม่มีอีกต่อไป</i>

1457
01:24:02,200 --> 01:24:06,080
<i>แค่ฝันร้าย</i>

1458
01:24:06,240 --> 01:24:09,440
<i>ไถลไปตามสายลม</i>

1459
01:24:09,600 --> 01:24:12,680
<i>รวมเป็นหนึ่ง เสียงของเราดังขึ้น</i>

1460
01:24:12,840 --> 01:24:16,680
<i>ความหวังเชิญตัวเองมาที่ริมฝีปากของเรา</i>

1461
01:24:16,840 --> 01:24:19,360
<i>ตามดวงดาว</i>

1462
01:24:19,520 --> 01:24:23,160
<i>กลายเป็นตำนาน</i>

1463
01:24:23,320 --> 01:24:26,720
<i>จุดไฟอีกครั้งด้วยกัน</i>

1464
01:24:26,880 --> 01:24:30,240
<i>เมื่อเงาชนะแสง</i>

1465
01:24:30,400 --> 01:24:33,320
<i>ในยามเช้าของการต่อสู้ครั้งสุดท้าย</i>

1466
01:24:33,480 --> 01:24:37,080
<i>ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ</i>

1467
01:24:38,120 --> 01:24:41,360
<i>เหมือนอากาศ</i>

1468
01:24:41,520 --> 01:24:45,560
<i>ไฟ ดิน มารวมกัน</i>

1469
01:24:45,720 --> 01:24:48,200
<i>แตกต่างมาก</i>

1470
01:24:48,360 --> 01:24:51,800
<i>เราดูเหมือนกัน</i>

1471
01:24:51,960 --> 01:24:55,640
<i>จากลมหายใจของพายุ</i>

1472
01:24:55,800 --> 01:24:59,120
<i>และเสียงพึมพำของน้ำ</i>

1473
01:24:59,280 --> 01:25:02,840
<i>เราจะเป็นเสียงสะท้อน</i>

1474
01:25:03,000 --> 01:25:05,480
<i>ตามดวงดาว</i>

1475
01:25:05,640 --> 01:25:09,160
<i>กลายเป็นตำนาน</i>

1476
01:25:09,320 --> 01:25:12,760
<i>จุดไฟอีกครั้งด้วยกัน</i>

1477
01:25:12,920 --> 01:25:16,320
<i>เมื่อเงาชนะแสง</i>

1478
01:25:16,480 --> 01:25:19,440
<i>ในยามเช้าของการต่อสู้ครั้งสุดท้าย</i>

1479
01:25:19,600 --> 01:25:23,720
<i>ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ</i>

1480
01:25:24,240 --> 01:25:27,480
<i>ลบคาถา</i>

1481
01:25:28,160 --> 01:25:30,720
<i>ทำลายโซ่ตรวน</i>

1482
01:25:31,680 --> 01:25:34,560
<i>ครั้งนี้อีกครั้ง</i>

1483
01:25:34,720 --> 01:25:38,320
<i>การผจญภัยเรียกเรา!</i>

1484
01:25:38,480 --> 01:25:40,880
<i>ตามดวงดาว</i>

1485
01:25:41,040 --> 01:25:44,480
<i>กลายเป็นตำนาน</i>

1486
01:25:44,840 --> 01:25:48,120
<i>จุดไฟอีกครั้งด้วยกัน</i>

1487
01:25:48,280 --> 01:25:51,600
<i>เมื่อเงาชนะแสง</i>

1488
01:26:28,480 --> 01:26:31,320
เพลงเบาๆ

1489
01:27:46,840 --> 01:27:49,400
ดนตรีกลายเป็นคู่บารมี

1490
01:28:07,920 --> 01:28:10,200
เพลงเบาๆ

1491
01:28:58,440 --> 01:29:01,400
คำบรรยาย:
ทรานส์เพอร์เฟค มีเดีย ประเทศฝรั่งเศส